Polícia tenta evitar retaliação após assassinato da gerente do Papine Market

A polícia afirma ter adotado medidas para impedir qualquer violência retaliatória depois que a gerente do Papine Market, em St Andrew, foi morta na sexta-feira.
Colleen ‘Sonia’ Bernard, funcionária da Kingston and St Andrew Municipal Corporation (KSAMC), morreu depois que um atirador a baleou dentro do mercado durante um ataque em plena luz do dia. A polícia informou que o suspeito dos disparos foi baleado e ferido pouco depois por um policial.
O comissário assistente Michael Phipps, que chefia a polícia da Area Four, disse que investigadores estão conduzindo uma apuração minuciosa enquanto tentam determinar por que Bernard foi alvo do ataque.
“Estamos fazendo algumas investigações adicionais, que naturalmente incluem a análise de material forense, que acreditamos que nos ajudará a identificar a verdadeira causa por trás deste assassinato específico e quem são as outras pessoas que podem estar envolvidas”, revelou Phipps.
Enquanto essa investigação prossegue, a polícia se prepara para o que pode ocorrer após o assassinato. Informações recebidas pelo Observer Online indicaram que Bernard é parente de um criminoso de alto escalão, descrito pela polícia como líder da Mona Commons Gang.
A polícia disse que, com base nas informações de inteligência atuais e na suposta ligação entre o parente de Bernard e o submundo do crime, considera alto o risco de uma represália.
Segundo relatos, por volta das 15h50, Bernard estava cobrando taxas de operadores de lojas no mercado quando um homem a atacou e efetuou vários disparos, atingindo-a diversas vezes.
Quando o atirador tentou deixar a área, foi confrontado por um policial de folga que estava nas proximidades. Segundo informações, o homem seguiu pela Hope Road nas imediações de Hope Gardens enquanto o tiroteio continuava.
Mais tarde, ele caiu com ferimentos de bala. A polícia disse que uma pistola Taurus G2C, equipada com um carregador contendo nove cartuchos de 9 mm, foi apreendida com ele.
Bernard e o suposto agressor foram levados ao hospital. Médicos declararam a gerente do mercado morta, enquanto o homem ferido foi internado para tratamento imediato.
Phipps disse que o suposto atirador permanece sob guarda policial e que os investigadores pretendem interrogá-lo.
Sindicado de Jamaica Observer · publicado originalmente em .
Contexto jurídico · com tecnologia Jurifi
Veja o ângulo jurídico desta notícia. Escolha uma pergunta e a IA do Jurifi explicará usando a lei jamaicana.
As respostas de IA baseiam-se na lei jamaicana via Jurifi. Não é aconselhamento jurídico.
Outra cobertura

Murder in the market - Papine killing leads to shootout between gunman and cop on Old Hope Road
Jamaica Gleaner
Jamaica News Today May 23, 2026 /Real News Media TV
Realnews YtAssistir
US resident shot dead at Sangster airport | Two men wanted in Jamaican deported from St Kitts /JBNN
JBN Network (Video)Assistir
Kingston Mayor Condemns Murder Of Manager Of Papine market | TVJ News
Television Jamaica (Video)Assistir
Pedestrian killed in St Mary hit-and-run horror
Jamaica Star