Mulher de Spanish Town multada em $300.000 por tentativa de suborno a policial enquanto Jamaica lamenta treinador Steven Francis

Uma mulher de Spanish Town foi multada em $300.000 ou condenada a 30 dias de prisão na sexta-feira, após confessar-se culpada de tentar subornar um policial com $15.000 para evitar que seu filho fosse processado. A sentença foi proferida no tribunal paroquial de St. Catherine no mesmo fim de semana em que figuras do governo e da oposição lamentaram a morte do renomado treinador de atletismo Steven Francis, que faleceu no hospital no final de sábado, um dia após completar 64 anos.

Kaden Anton, 45, de Spanish Town, admitiu tentativa de suborno com uma explicação. Ela disse ao tribunal que acreditava que o policial a havia armado. "Foi ele quem me pediu o dinheiro. Isso é uma armadilha", disse ela.

Sua advogada pediu clemência ao tribunal, afirmando que Anton estava sob forte estresse após não ver o filho por mais de um ano e que oferecer o dinheiro foi um lapso de julgamento. A advogada também observou que Anton não fez perder tempo ao tribunal ao confessar-se culpada e argumentou com sucesso para que suas impressões digitais não fossem registradas e que nenhuma condenação fosse anotada.

A juíza disse a Anton que ela estava errada ao oferecer dinheiro à polícia enquanto os agentes cumpriam suas funções. Ela foi então multada e agradeceu ao tribunal pela clemência.

Segundo os fatos apresentados ao tribunal, em 14 de junho de 2026, Anton estava dentro de um automóvel conduzido por seu filho quando a polícia parou o veículo por uma infração de trânsito. Durante a abordagem, ela supostamente disse aos policiais: "Posso lhe dar $15.000 agora", antes de tentar entregar o dinheiro. Ela foi presa e acusada de tentativa de suborno.

O primeiro-ministro Andrew Holness, escrevendo no X, descreveu Francis como um patriota cujo trabalho ajudou atletas jamaicanos a alcançar fama internacional e fortaleceu a marca Jamaica por meio do atletismo. Holness disse que Francis tomou a ousada decisão de deixar uma carreira em finanças para dedicar a vida ao treinamento, uma escolha que ajudou a moldar um dos maiores legados do esporte. Francis recebeu a Order of Jamaica em 2017, a quarta mais alta condecoração nacional do país, em reconhecimento à sua contribuição ao esporte.

A ministra do Esporte Olivia Grange disse que Francis era uma figura única que usou seus talentos para trazer glória a Jamaica e melhorar a vida de incontáveis atletas. Ela disse que desempenhou um papel pioneiro na formação do MVP Track Club em nome do Governo da Jamaica e estendeu condolências a seu irmão Paul, amigos e colegas, incluindo Bruce James, e a toda a equipe do MVP.

O People's National Party disse que a nação perdeu um renomado treinador cujas décadas de trabalho ajudaram a estabelecer Jamaica como uma força dominante no atletismo mundial. A porta-voz da oposição para o esporte Waverley Hines descreveu Francis como um dos principais arquitetos da ascensão do país no atletismo internacional, afirmando que seu compromisso com a excelência e sua confiança no talento jamaicano transformaram não apenas atletas individuais, mas todo o cenário do atletismo. O partido estendeu condolências à família de Francis, ao MVP Track Club, à comunidade do atletismo e a todos os jamaicanos que lamentam a perda.