Indignação suíça com expulsão de Embolo enquanto Argentina avança às semifinais da Copa do Mundo

KANSAS CITY, Montana (AP): A campanha da Suíça na Copa do Mundo terminou em indignação no sábado à noite depois que o atacante Breel Embolo foi expulso no segundo tempo das quartas de final contra a Argentina, uma decisão assistida por vídeo que deve intensificar as acusações de que os campeões têm recebido tratamento favorável da arbitragem.

Dan Ndoye havia empatado a partida em 1 a 1, aos 67 minutos, quando o meio-campista argentino Leandro Paredes foi advertido por uma falta em Embolo. As imagens, porém, indicavam que o atacante suíço já estava caindo antes do contato de Paredes. Pelo procedimento de “identidade equivocada” do torneio, o amarelo foi em vez disso aplicado a Embolo. Como ele já havia sido advertido anteriormente, aquela segunda advertência resultou em cartão vermelho e deixou a Suíça com 10 jogadores pelo resto da disputa.

Os suíços ainda forçaram a prorrogação e pareciam decididos a levar o confronto aos pênaltis. Julián Alvarez então marcou de longe aos 112 minutos, e Lautaro Martínez acrescentou outro gol pouco depois, selando a vitória argentina por 3 a 1.

“Fomos punidos por causa de uma regra que, na minha opinião, é completamente inaceitável”, disse o técnico suíço Murat Yakin. “É muito doloroso termos sido eliminados dessa forma. Acho que não merecíamos isso hoje e, na minha opinião, meus meninos são os verdadeiros heróis. Eles colocaram todo o coração e toda a paixão na performance.”

Yakin também mirava o árbitro português João Pinheiro. “O árbitro tomou a decisão errada”, disse. “Foi, na minha opinião, uma falta inofensiva, se é que chegou a ser falta. Sei que vão proteger o árbitro deles, mas essa regra destruiu o nosso jogo hoje, e é muito doloroso, e ser eliminado dessa forma dói muito.”

O técnico da Argentina, Lionel Scaloni, admitiu que “a sorte esteve do nosso lado porque um dos jogadores deles foi expulso”.

Foi a segunda vez nesta Copa do Mundo que um cartão amarelo foi revertido pelo protocolo de “identidade equivocada”, uma disposição pouco conhecida que permite ao árbitro assistente de vídeo intervir quando o jogador errado recebe uma advertência ou expulsão.

Mais cedo na semana, a Federação Egípcia de Futebol afirmou que “não pode permanecer em silêncio” diante do que considerou uma arbitragem parcial na derrota do Egito por 3 a 2 nas oitavas de final para a Argentina. O técnico Hossam Hassan e vários de seus jogadores haviam atacado a arbitragem depois que os campeões marcaram três gols sem resposta para completar uma das reações mais dramáticas do torneio.

“Ninguém pode questionar a integridade dos árbitros da Copa do Mundo da FIFA”, disse o chefe de arbitragem da FIFA, Pierluigi Collina, em resposta na quarta-feira. “Quando isso acontece, pode provocar reações que levam a ameaças contra eles e suas famílias. Isso não é correto.”