
Tribunal de Comarca de Trelawny absolve dois homens no caso de assassinato de Milton Morris
Um juiz de tribunal de comarca em Trelawny absolveu dois homens locais de uma acusação conjunta de assassinato, decidindo na quarta-feira que as provas no processo não eram suficientes para remeter o caso ao tribunal de circuito para julgamento.
Franklyn Brown e Nicholas Thomas foram libertados ao final dos procedimentos de remessa no Trelawny Parish Court depois de o juiz ter concluído que a acusação não cumprira o limiar exigido para uma audiência num tribunal superior.
Ao abrigo da Committal Proceedings Act, um juiz de tribunal de comarca analisa declarações escritas num processo para decidir se existe um caso prima facie — ou seja, se um acusado deve ser julgado no tribunal de circuito.
Brown e Thomas tinham sido detidos e acusados pela morte de Milton Morris, de 53 anos, que foi morto em Duncans, Trelawny, a 30 de janeiro do ano passado.
O advogado de defesa Donnovan Collins, que representou ambos os acusados, sublinhou que o desfecho serve de lembrete de que os investigadores devem concluir um trabalho policial sólido antes de restringir a liberdade de alguém.
"Se tivesse sido feita uma investigação adequada neste caso, talvez estes homens não tivessem sido acusados de assassinato em primeiro lugar," disse Collins.
Segundo o advogado, Brown e Thomas passaram cada um um mês na prisão antes de lhes ser concedida liberdade sob fiança.
Uma declaração de testemunha da polícia no processo descrevia um agressor a golpear Morris na cabeça com uma grande panela de metal. Morris foi internado no hospital e morreu lá quase um mês depois.
Collins disse ao tribunal que o indivíduo identificado nesse relato nunca foi levado perante um juiz e "ainda está à solta."
Argumentou ainda que não havia nada no processo a indicar que essa pessoa tivesse agido em conjunto com os seus clientes.
"A declaração da testemunha não mencionava Nicholas Brown e, por isso, ele nunca deveria ter sido acusado e levado ao tribunal," disse Collins.
Sindicado de Jamaica Gleaner · publicado originalmente em .
Contexto jurídico · com tecnologia Jurifi
Veja o ângulo jurídico desta notícia. Escolha uma pergunta e a IA do Jurifi explicará usando a lei jamaicana.
As respostas de IA baseiam-se na lei jamaicana via Jurifi. Não é aconselhamento jurídico.
Outra cobertura

Cop Charged in Controversial Granville Fatal Shooting Heads to Circuit Court
McKoy's News
Jamaica News Today July 10, 2026 /Real News Media TV
Realnews YtAssistir
Constable charged with fatal shooting of Latoya 'Buju' Bulgin to appear in court next week
Jamaica Star
Jamaica News Today July 03, 2026 /Real News Media TV
Realnews YtAssistir
HELP!
Jamaica Observer