Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
Incêndio destrói casa em Manchester restaurada meses após o furacão Melissa
Jamaica Star

Incêndio destrói casa em Manchester restaurada meses após o furacão Melissa

2 min de leituraManchester

Edgar Woodburn, 67 anos, dedicara meses a reparar sua residência em Newport, Mandeville, Manchester, depois que o furacão Melissa a destruiu em outubro passado, e acreditava estar a poucas horas de voltar a morar nela. Em vez disso, o imóvel foi destruído pelo fogo na noite anterior à data em que deveria retomar a vida ali, deixando-o a tentar assimilando a perda.

“Não estou nada bem. Isso é simplesmente irreal e eu não consigo acreditar”, disse Woodburn ao THE STAR ontem.

Ele contou que passou toda a reforma morando em outro lugar, obra que acabara de ser concluída. “Eu saí da casa por volta das 7 da manhã de ontem (domingo) porque levei minha namorada para mostrar o lugar a ela. Eu não dormia na casa, então não voltei até receber a ligação”, disse.

Mais tarde naquele dia, soube que todo o seu esforço fora aniquilado. “Foi um telefonema que recebi dizendo que a casa estava pegando fogo. Alguém me disse que começou por volta das 8h30”, afirmou.

O incêndio consumiu toda a estrutura de dois quartos — salas de estar e de jantar, cozinha, banheiro e varanda. “Tudo se foi. Documentos, roupas, móveis. Nada se salvou”, lamentou Woodburn.

O golpe é ainda mais duro porque ele investira muito trabalho e o próprio dinheiro para reconstruir o imóvel após Melissa. “Eu me esforcei e trabalhei tanto para voltar a me reerguer com a reconstrução depois do furacão Melissa. Eu acabara de consertar o teto do meu quarto e da varanda, e o teto do corredor eu planejava fazer em seguida. Eu até comprei o material para terminar e tudo queimou. Tudo queimou. Agora é como se eu estivesse recomeçando a vida do zero depois de ter trabalhado tanto”, disse.

A princípio, ele se recusou a aceitar que a casa estava em chamas. “Meu amigo me ligou e disse que minha casa estava pegando fogo. Eu o mandei embora dizendo que não era nada disso porque eu passara por lá e não havia nada daquilo”, afirmou. “Mesmo assim fui e corri para ver. Quando cheguei à parte da frente da casa e olhei para o vale, só via preto.

Mesmo ao chegar, a dimensão da ruína demorou a cair. “Quando vi que a casa realmente estava pegando fogo, fiquei em choque. Tudo o que pude dizer foi ‘Jah sabe.’ Mas sabe quando eu gritei? Esta manhã, quando desci até lá e realmente vi a destruição”, disse ontem.

Sindicado de Jamaica Star · publicado originalmente em .

13 idiomas disponíveis

Outra cobertura

Em torno de Manchester

· com tecnologia OFMOP