Чанг поясняет: Ямайка не будет на постоянной основе принимать депортируемых из США

Заместитель премьер-министра и министр национальной безопасности и мира доктор Хорейс Чанг решил прояснить ситуацию в связи с сообщениями о том, что Ямайка готова принять контролируемый поток людей, высылаемых из Соединённых Штатов.

Его комментарии последовали за публикациями о том, что Kingston выразил готовность принять иностранцев, которым грозит депортация из Америки. The Gleaner сообщил, что велись переговоры о возможной сделке, которая могла бы затронуть более 10 000 человек, не являющихся гражданами Ямайки.

В официальном заявлении Чанг сказал стране, что защита безопасности ямайцев и всех, кто находится на острове, а также обязательства правительства по международному праву определяли каждый этап переговоров о меморандуме о взаимопонимании с Вашингтоном относительно граждан третьих стран.

«Речь идёт о гражданах других стран, не являющихся Ямайкой, которым через структурированный процесс обеспечивается транзит через Ямайку в третью страну, включая возвращение на родину», — сказал он.

Министр безопасности подчеркнул, что Ямайка ни на одном этапе процесса не поступилась своей независимостью.

«Это MOU, а не обязательное соглашение, и он не вступает в силу до выполнения согласованных требований, предшествующих реализации, включая окончательную разработку операционных руководств и процедур», — сказал он. «Он также не создаёт автоматического обязательства для Ямайки принимать какого-либо конкретного человека, и каждая из сторон сохраняет право прекратить действие договорённости».

Чанг добавил, что американские власти дали заверения, что они возьмут на себя все расходы по перемещению людей через систему и покрытию связанных с этим расходов.

Что касается широко цитируемой цифры в 10 000, он сказал, что она «не представляет собой согласованную квоту или обязательство в рамках MOU».

«Процесс будет контролируемым и поэтапным. Хотя договорённость предусматривает перевод до 25 человек каждые две недели, это подчиняется важной операционной гарантии», — сказал он. «Если число людей, ожидающих перевода или находящихся на Ямайке, превысит порог в 10 человек, процесс будет приостановлен до пересмотра условий и их нормализации. Это необходимо для того, чтобы на Ямайке в любой 30-дневный период не оставалось более 10 TCNs».