Семья из August Town требует ответов после того, как солдат JDF застрелил мужчину, которого родственники называют психически больным

KINGSTON, Jamaica — Родственники мужчины, которого они называют психически больным, требуют от властей как можно скорее расследовать его гибель во время ранней утренней стычки с военнослужащими Jamaica Defence Force (JDF) в August Town, St Andrew в понедельник.

Мужчину назвали Ricardo Gayle, 34 года; он жил в этом районе.

По данным полиции, смертельная стычка произошла после 3 часов ночи на контрольно-пропускном пункте Zone of Special Operations (ZOSO) в August Town, где Gayle столкнулся лицом к лицу с сотрудниками JDF. Один из солдат открыл огонь и ранил его. Его доставили в University Hospital of the West Indies, где врачи констатировали смерть.

На месте происшествия явно расстроенная двоюродная сестра потерпевшего требовала привлечения к ответственности в беседе с Observer Online.

“Они не должны были убивать моего кузена, он не был бандитом,” — сказала она. “Он не бандит, и в него трижды выстрелили… нам нужно правосудие, он был больным!”

Мать Gayle, Melissa Bennett, была подавлена горем; в какой-то момент её утешали родственники, пока она открыто плакала.

“Мой сын [был] психически больным,” — сказала Bennett. “Сейчас я просто не могу подобрать слов.”

Bennett сообщила журналистам, что в сына попали один раз в грудь и два раза в спину. Она и другие родственники подчёркивали, что трагедия была тем болезненнее, что Gayle был знакомым лицом для местных силовиков и часто помогал им с мобильными телефонами.

“Мой сын был очень талантливым человеком… он не любил насилие… он был гением в мире технологий, он чинил телефоны всей полиции,” — сказала она.

(Видео: Llewellyn Wynter)