Констебль отвергает утверждение защиты о срежиссированной идентификации Kevin Green на процессе по делу Klansman

Адвокаты защиты в четверг не смогли убедить полицейского констебля в том, что его опознание жертвы убийства при перестрелке на Ripon Road в 2017 году было заранее согласовано, когда офицер вновь занял место в зале заседаний в рамках затянувшегося процесса над 25 мужчинами, которых считают членами фракции Tesha Miller банды Klansman.

Офицер давал дополнительные показания о своих действиях в ночь на 14 августа 2017 года, когда таксист Kevin Green был убит, а второй мужчина получил ранение в плечо во время нападения, связанного с бандой. Его свидетельство относится к пунктам пять и шесть обвинительного заключения, в которых Tesha Miller, Rolando Jermaine Hall и Michael Wildman обвиняются в убийстве Green и в намеренном ранении другого пострадавшего.

В более ранних показаниях констебль заявил, что вытащил Green из Toyota Probox, которым управлял водитель, когда на него открыли огонь, а затем доставил смертельно раненого мужчину в Kingston Public Hospital. Он также перевёз раненого выжившего после того же инцидента.

В ходе той более ранней сессии прокуроры показали ему распечатанную фотографию и спросили, изображён ли на ней человек, которого он перевозил. Он сообщил суду, что не может с уверенностью утверждать, что это так.

В четверг, после того как он уже просмотрел несколько снимков с места происшествия, прокуроры показали виртуальную фотографию неизвестного и попросили его назвать изображённого человека. Адвокаты защиты резко возразили.

Адвокат Denise Hinson заявила, что предоставление второй возможности для опознания несправедливо, учитывая, что свидетель не смог узнать Green по первой фотографии. «Дать ему второй шанс — это явно несправедливо», — заявила Hinson.

Помощник заместителя директора прокурорской службы, который вёл допрос, настаивал, что эта процедура «вполне допустима». Он отметил, что сама Hinson в первый раз поставила под сомнение «качество» и «происхождение» оригинального изображения.

Судья процесса Justice Dale Palmer встал на сторону обвинения. Констебль затем попросил повернуть изображение на экране, прежде чем сказать: «Это похоже на Kevin Green, которого я сопровождал в Kingston Public Hospital в ночь инцидента, [который] был объявлен мёртвым».

В ходе дальнейшего перекрёстного допроса Hinson настаивала на том, как офицер мог отличить одного умершего от другого, отмечая, что он встречал много тел в ходе службы и что с момента перестрелки прошло почти девять лет.

«Согласны ли вы с тем, что у человека, которого вы опознали как Kevin Green, нет ничего особенного в чертах лица?» — спросила она.

«Увидев фотографии, я смог его узнать», — ответил офицер, добавив, что он всё ещё помнит внешность мужчины, несмотря на прошедшее время.

Hinson затем утверждала, что его заранее подготовили назвать Green по любой показанной фотографии. Констебль отверг это предположение, объяснив, что он смог опознать Green в четверг, потому что более раннее изображение было чёрно-белым.

Адвокат также поставила под сомнение надёжность его памяти после того, как он признал, что не помнит «чётко» черты лица раненого мужчины, хотя перевозил его вместе с Green.

Констебль заявил, что его контакт с раненым был кратким, тогда как он провёл больше времени с погибшим пострадавшим в оцепленной зоне на месте происшествия и с медицинским персоналом, пока они пытались «получить информацию о нём».

«Я предполагаю, что вы узнали изображение потому, что знали, что вам покажут снимок человека, который якобы является погибшим Kevin Green», — сказала ему Hinson.

«Ваше предположение неверно», — ответил констебль.

Когда Hinson сказала, что он был честен в первый раз, потому что не смог узнать человека на распечатанной фотографии, он ответил: «Я всегда честен».

Адвокат защиты Paul Gentles позже продолжил перекрёстный допрос, сосредоточившись на использовании офицером фразы «Это похоже на Kevin Green», чтобы утверждать, что опознание не было твёрдым.

«Это он», — сказал констебль, и через несколько вопросов добавил: «Это тот человек».

Gentles спросил, общался ли он с обвинением или кем-либо ещё перед возвращением в суд. Офицер ответил: «Нет».

«Я предполагаю, что вас хорошо проинструктировали относительно того, зачем вы пришли сюда сегодня утром», — сказал Gentles.

«Ваше предположение неверно», — ответил констебль.

Gentles пошёл дальше, утверждая, что единственная причина появления свидетеля — назвать любую показанную фотографию Kevin Green, и позже назвал его «свидетелем высочайшей бесчестности».

«Я ничего не знал», — ответил офицер.

В прошлом месяце детектив-сержант, который возглавлял расследование перестрелки прямо у гостевого дома Palais Royal, впервые дал показания и связал тело, убранное с места происшествия, с останками в морге.

И констебль, и судебный эксперт места преступления ранее сообщили суду, что не смогли установить личность погибшего.

Детектив заявил, что когда он посетил морг, у него было «ямайское водительское удостоверение с фотографией и именем Kevin Omar Green», которое первый прибывший на место констебль передал ему на месте убийства. По этому документу он подтвердил личность погибшего.

Он также заявил, что присутствовал на вскрытии Green в сентябре 2017 года, где представил человека, который должен был опознать тело, врачу, проводившему осмотр. После вскрытия он получил показания от этого человека.

Заседание продолжится в понедельник в Home Circuit Division Верховного суда в центре Kingston.