Skip to main content
Jamaica Observer

Спор прокуроров остановил процесс об убийстве с участием полицейских в St Andrew

St. Andrew
Спор прокуроров остановил процесс об убийстве с участием полицейских в St Andrew

Слушание по делу об убийстве, в котором обвиняются шесть полицейских, завершилось в четверг раньше запланированного после того, как между ведущим прокурором Kathy-Ann Pyke и Cygale Pennant, младшим прокурором из Office of the Director of Public Prosecutions, возникло напряжение.

Суд прервал заседание после обеденного перерыва, поскольку вопрос, возникший ранее в тот же день, оставался неурегулированным. С момента начала дела в январе Pyke возглавляла группу обвинения, тогда как Pennant время от времени разрешали проводить основной допрос свидетелей.

В четверг Pennant поручили допрашивать ДНК-аналитика из Government's Forensic Laboratory. Пока она задавала вопросы свидетелю и записывала ответы, Pyke периодически пыталась подсказать ей, что следует спросить дальше, хотя свидетель еще продолжал говорить.

Pennant, которая, по-видимому, была сосредоточена на записи показаний, попросила Pyke подождать, пока она закончит писать. Эта реакция, похоже, расстроила старшего прокурора.

После того как Pennant завершила записи показаний о ДНК-материале, связанном с тремя мужчинами, смертельно ранеными полицией в предполагаемой перестрелке, она повернулась к Pyke. Pyke склонила голову над документами и, казалось, не хотела давать дальнейшие объяснения.

Во время обеденного перерыва спор вышел за пределы зала суда: между двумя прокурорами произошел обмен репликами. Pyke обвинила Pennant в невыполнении ее указаний.

Когда заседание возобновилось, Pyke попыталась подать ходатайство, которое позволило бы ей взять на себя основной допрос ДНК-аналитика. Адвокат защиты Hugh Wildman возразил, заявив судье Sonia Bertram-Linton, что такой шаг не допускается.

Wildman указал, что правовая позиция по этому вопросу устоялась: если один адвокат отвечает за свидетеля, другой адвокат не может взять под контроль тот же основной допрос.

После возражения Pyke отозвала свое ходатайство. Однако процесс не продолжился, поскольку Bertram-Linton решила отложить дело до пятницы.

Wildman, который, по-видимому, ожидал продолжения слушания, выразил разочарование после того, как судья объявила, что дело возобновится на следующий день. Он попросил Bertram-Linton объяснить, почему суд завершает заседание этого дня.

Bertram-Linton сказала ему: "Мы не продолжаем, потому что я решила, что мы откладываем заседание на сегодня. Я приняла решение."

Wildman продолжил жаловаться, заявив, что дело не следует откладывать из-за Pyke. "Это из-за Ms Pyke, и именно она всегда говорит о затягивании этого дела", — сказал он, прежде чем судья призвала его оставить этот вопрос.

"Хорошо, Milady", — ответил Wildman.

Шестеро обвиняемых — сержант Simroy Mott, капрал Donovan Fullerton и констебли Andrew Smith, Sheldon Richards, Orandy Rose и Richard Lynch. Fullerton также предъявлено обвинение в даче ложного заявления Independent Commission of Investigations.

Их судят в связи со смертельной стрельбой 12 января 2013 года, в результате которой погибли Matthew Lee, Ucliffe Dyer и Mark Allen. Трое мужчин были убиты на Acadia Drive, рядом с пересечением с Evans Avenue в Barbican, St Andrew.

Позиция обвинения заключается в том, что полицейские во время операции подали водителю синего Mitsubishi Outlander сигнал остановиться. Утверждается, что водитель замешкался перед остановкой, после чего мужчины вышли из автомобиля и вступили в перестрелку с полицией, в которой были убиты.

ДНК-аналитик сообщил суду в четверг, что мазки, которые, как утверждается, были взяты с места происшествия, в том числе из салона синего Outlander, были связаны с тремя погибшими мужчинами.

Синдицировано из Jamaica Observer · первоначально опубликовано .

13 языков доступно

Другие материалы

Вокруг St. Andrew

· с помощью OFMOP