Двойное убийство в Manchester, полицейская стрельба в Portmore и финансы FSC возглавили новости Ямайки

Полиция в Manchester расследует гибель от огнестрельных ранений отца и сына, найденных в доме в New Forest ранним утром в пятницу, 5 июня 2026 года. По сообщениям, жители услышали хлопки примерно в 12:15 a.m. и вызвали полицию. Прибывшие сотрудники обнаружили обоих мужчин с признаками огнестрельных ранений и связанными руками. Их признали мертвыми на месте. Сына описали как начинающего музыкального артиста, известного как “Feed,” однако имена мужчин к моменту выхода новости подтверждены не были.

Эти смерти произошли на фоне обеспокоенности убийствами в Manchester Police Division. Полицейская статистика показывает, что к 31 мая расследовались 14 убийств против восьми за тот же период прошлого года, что означает рост на 75 процентов.

В St. Catherine Independent Commission of Investigations начала расследование смертельной полицейской стрельбы, в результате которой в четверг вечером в Portmore погиб мужчина. Полиция заявила, что сотрудники St. Catherine South Quick Response Unit патрулировали Gilbert Avenue в Dunbeholden примерно в 8:45 p.m., когда увидели мужчину с предметом, похожим на огнестрельное оружие, за поясом. По словам сотрудников, позднее они вошли на территорию, попали под огонь и открыли ответный огонь. Один мужчина, как сообщается, скрылся, а вооруженного мужчину преследовали до кухни, где, по версии полиции, произошла еще одна перестрелка. Его доставили в Spanish Town Hospital, где констатировали смерть. Полиция сообщила об изъятии пистолета с магазином на восемь патронов.

В отдельном инциденте в Manchester погиб 60-летний Roberto Doors из района Georgia в Mandeville после того, как в четверг утром в Balvin Heights с грузовика доставки упали металлические балки. Полиция сообщила, что он сидел под деревом примерно в 10:30 a.m., когда на него упали материалы. Позднее он умер в больнице.

Также в Mandeville шестерым торговцам предъявили обвинения, а еще пятерым вынесли предупреждения в ходе операции в четверг против торговли вдоль Winston Jones Highway возле круговых развязок Williamsfield и New Green. Полиция заявила, что торговцы препятствовали движению, и призвала их пользоваться рынком Mandeville. В операции участвовали Manchester Municipal Police, Area 3 Agricultural Protection Branch и Manchester Police.

В Parliament исполнительный директор Financial Services Commission Lieutenant Colonel Karan Burell сообщил на заседании Senate Regulations Committee, что FSC перевела 500 млн долларов из своих резервов правительству по распоряжению Ministry of Finance. Он сказал, что этот перевод, рост расходов на персонал и затраты после кибератаки 2023 года способствовали финансовому напряжению. Администратор FSC Da Fuller Barrett заявила, что платеж был запрошен как финансовое распределение по правилам для государственных органов и от него нельзя было отказаться.