Сотрудники Gleaner отмечают отъезд из штаб-квартиры на North Street в центре Kingston

Бывшие и нынешние сотрудники The Gleaner в четверг вечером собрались по адресу 7 North Street в центре Kingston на церемониальные проводы объекта, который долгое время входил в число самых узнаваемых медиаадресов страны.

С крыши этого легендарного здания репортёры, редакторы, пенсионеры и административный персонал смотрели на город внизу, осознавая последние дни площадки, проданной в рамках более широкой программы рационализации RJRGLEANER Communications Group.

Мероприятие прошло в тяжёлой атмосфере: многие чувствовали, что расстаются не просто со стенами и фундаментом.

Исполнительный председатель Joseph M. Matalon, обращаясь к собравшимся, подчеркнул место сооружения в национальной истории Ямайки, назвав его чем-то большим, чем просто рабочее место.

«Он освещал каждое значимое событие в жизни этой страны — события, которые формировали нас, пристыжали нас и порой спасали нас», — сказал он. «Он привлекал власть к ответственности тогда, когда это было нелегко».

Он вспомнил поколения журналистов, работавших здесь с момента открытия здания в 1969 году, и описал его как дом для качеств, которые нельзя измерить квадратными метрами.

«Типографские машины, которые здесь работали, редакционные этажи, верстальные, фотолаборатории, библиотека и да, столовая — всё это было физической оболочкой для того, что никогда по-настоящему не имело физической формы: мужества сообщать правду, дисциплины делать это ежедневно и гордости от осознания, что твоя работа имеет значение», — сказал Matalon.

Хотя компания уже перенесла операции на 32 Lyndhurst Road, Matalon настаивал, что переезд означает преемственность, а не разрыв.

«Всем, кто работал здесь — будь то три года или 30, — вы и есть причина, по которой этот адрес что-то значил. Учреждение несло ваш талант, ваше суждение и ваше самопожертвование. Стены хранили шум этого. Но журналистика живёт в летописи событий, а не в недвижимости. Она живёт в архивах, в номерах, в сюжетах, за которыми вы гнались, и в тех, которые вы решили не публиковать. Она живёт в стандартах, которых вы придерживались, когда было проще от них отказаться. Мы переезжаем на Lyndhurst Road, унося с собой всё это. Адрес меняется. Миссия — нет», — сказал Matalon.

Однако для многих присутствовавших отпустить привязанность к физическому месту оказалось нелёгким.

Недавно ушедший на пенсию сотрудник Barrington Deer, отработавший 32 года на North Street, с трудом сдерживал слёзы, рассказывая, что здание значило для него и коллег, назвав этот момент «самым грустным днём в моей жизни».

«Никогда не думал, что доживу до этого дня. … Это было драгоценно. Здесь было как в семье — каждый из нас, понимаете. Место, куда хочется приходить и видеть [коллег] как братьев и сёстер», — сказал Deer, отметив, что 7 North Street по-прежнему остаётся культовой достопримечательностью в центре Kingston.