Skip to main content
Television Jamaica (Video)

Появились показания очевидца после убийства Латои Буллард полицией в Granville, St. James

St. James
Skip to transcript

Латою Буллард, известную в Granville, St. James как Bougie, застрелили полицейские внутри её автомобиля в воскресенье вечером, и возмущение нарастает с тех пор, как распространились кадры инцидента с камер видеонаблюдения.

Пассажирка, которая находилась в машине в тот момент и чья личность скрыта для её защиты, рассказала TVJ News, что группа собиралась поехать в другую часть сообщества, чтобы протестовать против недавнего убийства 17-летнего подростка полицией, когда к ним подъехали офицеры на полицейском джипе. По её словам, офицеры припарковались и повернули машину поперёк дороги, когда подъехала Буллард, вынудив её остановиться.

По словам очевидца, офицер потребовал водительское удостоверение. Буллард предъявила иностранные права. Офицер настаивал на ямайских правах. Буллард ответила, что у неё нет денег, чтобы их получить, и что сначала она должна заботиться о детях, хотя признала, что не может и дальше пользоваться иностранным документом. Позже она вышла из машины и попросила офицера выписать штраф. Очевидец сказала, что офицер твёрдо заявил, что машину изымут, и велел Буллард выйти и обезопасить автомобиль. По её словам, Буллард не смогла запереть или припарковать машину так, как велел офицер, но настаивала, что Буллард не уехала бы, и что присутствующие знали, где она живёт.

Очевидец сказала, что офицер затем сделал один выстрел. Буллард откинулась назад в салоне, что вызвало крики у шестерых пассажиров Voxy.

Жители, просмотревшие запись, обвинили офицеров в чрезмерном применении силы. Один мужчина сказал журналистам, что офицеру должно быть предъявлено обвинение в убийстве и что ему не следовало открывать огонь. Очевидец также раскритиковала, как с Буллард обращались после выстрела, сказав, что офицеры перекладывали её между машинами так, что она была в отчаянии, а зрители — в глубоком шоке. Она настаивала, что Буллард не сделала ничего, чтобы заслужить стрельбу.

Буллард описывали как предпринимательницу, мать двоих детей и известную фигуру в районе. Видео на её странице в соцсетях, опубликованное после смерти, отразило, как жители её помнят.

Независимая комиссия по расследованиям (INDECOM) изучает дело. Власти планируют встретиться с INDECOM и полицией, чтобы призвать свидетелей дать показания о том, что они видели. Они также призвали к спокойствию и отговорили от демонстраций, отметив, что полиция быстро отстранила причастного офицера.

Синдицировано из Television Jamaica (Video) · первоначально опубликовано .

13 языков доступно

Другие материалы

Вокруг St. James

· с помощью OFMOP