Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
Генерал-губернатор призывает ямайцев к совместному восстановлению после «Мелиссы»
Jamaica Information Service

Генерал-губернатор призывает ямайцев к совместному восстановлению после «Мелиссы»

2 мин чтенияSt. Andrew

Его Превосходительство Достопочтеннейший сэр Патрик Аллен, генерал-губернатор, призвал ямайцев сплотиться с стойкой решимостью, пока страна оправляется от тяжёлых разрушений, причинённых ураганом «Мелисса».

Обращение передала достопочтенная Марсия Беннетт, кустос ротулорум прихода St. Thomas, во время национального благодарственного церковного богослужения по случаю Эмансипации и Независимости в воскресенье (26 июля) в Olson Memorial Church of God на Hope Road в St. Andrew.

Связав свои слова с национальной темой этого года — «Едины в праздновании стойкости», — генерал-губернатор отметил, что «история нашей нации никогда не определялась отсутствием трудностей». Эмансипация в 1838 году положила конец рабству, а независимость в 1962 году утвердила суверенитет Ямайки, сказал он, однако каждый из этих рубежей требовал от ямайцев принять ответственность за своё будущее вопреки тяжёлым временам.

«Сегодня, в 2026 году, новое поколение сталкивается с иным вызовом: семьи восстанавливают дома, предприятия — средства к существованию, а общины — нормальную жизнь… Хотя обстоятельства изменились, одна истина остаётся неизменной: ямайский дух всегда черпал силу в невзгодах», — подчеркнул он.

Стойкость, добавил он, — это больше, чем способность пережить трудности. Она зависит от совместных действий соседей, церквей, спасателей и простых граждан, которые выступили вперёд, чтобы помочь восстановлению по всему острову.

«Стойкость, следовательно, — это не просто выживание. Это решимость восстанавливать, возрождать и верить, что завтрашний день может быть лучше сегодняшнего», — сказал генерал-губернатор.

Он предостерёг, что торжества Эмансипации и Независимости не должны отодвигать в сторону тех, кто всё ещё скорбит и восстанавливает жизнь после урагана. Напротив, этот сезон должен углубить приверженность страны состраданию, служению и сплочённости.

«Да благословит Всемогущий Бог и далее нашу любимую землю и наш народ, укрепит каждую общину на пути к восстановлению и направит Ямайку в будущее, отмеченное миром, справедливостью и непреходящей надеждой», — сказал генерал-губернатор.

Синдицировано из Jamaica Information Service · первоначально опубликовано .

13 языков доступно

Вокруг St. Andrew

· с помощью OFMOP