Хилтон призывает к ощутимому процветанию за пределами фискальных показателей в ходе секторальных дебатов

KINGSTON, Jamaica — Anthony Hylton, представитель оппозиции по торговле, промышленности и глобальной логистике, утверждает, что правительство Jamaica Labour Party (JLP) укоренилось в привычке превозносить громкие макроэкономические показатели. «Оно празднует фискальную дисциплину. Оно празднует стабильность. Оно празднует рост чистых международных резервов Jamaica. И хотя всё это важно, и хотя макроэкономическая дисциплина необходима, ямайский народ не живёт внутри электронных таблиц», — сказал Hylton. Он добавил: «Он живёт в общинах, где цены на продукты и топливо продолжают расти, где зарплаты с трудом поспевают за стоимостью жизни и где возможности для социального подъёма кажутся всё более недостижимыми».

Выступая во вторник в House of Representatives, завершая свой вклад в Sectoral Debate, представитель оппозиции сказал, что молодые работники всё чаще спрашивают, хранит ли страна достаточно перспектив, чтобы оправдывать долгосрочные личные вложения, тогда как многим семьям едва удаётся сводить концы с концами в повседневной жизни. «И потому вопрос перед этой Почтенной палатой — не только в том, может ли правительство свести счета. Настоящий вопрос — производит ли экономика такое процветание, которое люди реально ощущают в своей жизни», — сказал Hylton. «Jamaicans не могут питаться фискальной репутацией», — заявил он, добавив: «Они не могут платить ипотеку макроэкономической статистикой. И они не могут строить бизнес на пресс-релизах». По словам Hylton, ямайский народ заслуживает большего, чем просто управление стабильностью. «Они заслуживают серьёзной национальной стратегии роста, способной дать устойчивость, возможности, производительность и долгосрочное процветание», — сказал он.

Обращаясь к залу, Hylton сказал, что география острова, люди, англоязычная рабочая сила и близость к крупным рынкам сбыта играют на его пользу. «Мы сидим на одном из самых оживлённых морских коридоров в мире. У нас признанное во всём мире культурное влияние. У нас предприимчивый народ, стратегические активы и огромный нераскрытый потенциал. Но потенциал без стратегии — лишь нереализованная возможность». «Это центральное обвинение в адрес этого бюджета (представленного в марте), и это центральный вызов, который я сегодня бросаю этой Почтенной палате», — сказал Hylton.