Жители Waterford говорят: противостояние Kartel и Mavado по-прежнему учит восходящих звёзд dancehall

В Waterford — районе Portmore, где вырос тяжеловес dancehall Vybz Kartel, — местные жители говорят, что затянувшееся лирическое противостояние с Mavado по-прежнему несёт ясный урок новым исполнителям: соперничество в музыке не должно превращаться в личную вражду.

Противостояние Gaza–Gully входит в число самых мощных и спорных глав dancehall. Оно сформировало то, как фанаты организовывались, задавало тон разговорам в индустрии и раскололо аудиторию на противоборствующие лагеря, выходящие далеко за рамки самих песен.

Эта глава формально смягчилась в декабре 2009 года, когда Kartel и Mavado сели за стол в Jamaica House вместе с представителями государства и миротворцами, чтобы разрядить накал вокруг их битвы. После переговоров оба настаивали, что спор никогда не был личным. Они поклялись направлять фанатов к единству и держать состязание в рамках музыки.

Некоторые голоса из Waterford утверждают, что годы Gaza–Gully доказали: соперничающие лагеря могут создавать ажиотаж, господствовать на сцене dancehall и при этом сохранять долгие карьеры, когда накал спадает.

Birdie, живущий в Waterford, вспоминал перепалку как испытание мастерства, а не настоящую вражду. По его словам, треки, которые любили фанаты, работали потому, что «то, как это звучит» ясно показывало: оба были «сильны в лирике», но состязание так и не скатывалось к кровопролитию.

Размышляя о том, чего добились обе звёзды, Birdie сказал, что внимание теперь должно быть на том, как далеко они зашли, когда столкновения утихли. Он призвал новичков изучать пути двух тяжеловесов dancehall, отмечая, что годы спустя они по-прежнему собирают толпы и зарабатывают. Молодые исполнители, утверждал он, должны «смотреть на наследие» и понять: устойчивый бренд важнее, чем лелеять личные обиды.

Соседи высказывали ту же мысль, представляя траектории Kartel и Mavado как ориентир для всех, кто стремится к долгой карьере в этом бизнесе.

Rider настаивал: споры в dancehall должны оставаться внутри музыки. Их позднее сближение, сказал он, подчеркнуло, что «музыка — не война», и подтвердило: вражда никогда не задумывалась как физическое противостояние. Diss-записи и словесные выпады были полны драмы, добавил он, но «это никогда не выходило за эти рамки», поэтому оба могли продолжать двигаться вперёд. Более молодые артисты, по его мнению, могут брать пример с того, как предшественники вели музыкальные бои, не разрушая частную жизнь и средства к существованию. «Война в ремесле», сказал он, призывая новый талант воспринимать конкуренцию как топливо, а не повод к расколу.

Cutty, тоже из Waterford и знакомый со многими именами dancehall, которые дала эта община, назвал период Gaza–Gully одним из самых определяющих отрезков недавней истории dancehall. Каждая сторона, утверждал он, поднимала культуру: «Gaza есть Gaza, а Gully есть Gully», потому что у каждого лагеря была своя аудитория. Подъём одного лагеря, отметил он, помогал определить другой. «Без Gaza нет и Gully», сказал он.

Cutty хочет, чтобы следующий этап dancehall строился вокруг единства, прогресса и созидательного влияния. Артисты, сказал он, должны стремиться к «любви, процветанию и единству», а долгий след движения Gaza должен побуждать молодых исполнителей изучать путь Kartel.

В эту субботу Kartel и Mavado — некогда лирические противники на пике лет Gully–Gaza — заявлены вместе на A Taste of Reggae Sumfest в Plantation Cove в Ocho Rios, St. Ann. Организаторы и фанаты ожидают, что общий билл станет заметным событием, отмечая переход от былых столкновений к совместному празднованию dancehall и lasting-вклада обоих в музыку.