Skip to main content
Television Jamaica (Video)

Модератор Объединённой церкви призывает к прозрачности расходования средств помощи жертвам урагана Melissa

St. Andrew
Skip to transcript

Религиозные лидеры настаивают на усилении прозрачности и независимом надзоре, пока Сенат продвигает законодательство, связанное с Национальным управлением по восстановлению и устойчивости (National Reconstruction and Resilience Authority, NORA), на фоне новой проверки того, как расходуются пожертвования в связи с ураганом Melissa.

Призыв получил широкую огласку во время службы в честь 85-летия в Webster United Church в St. Andrew, где утренняя программа включала танцы, музыку и благодарение. В проповеди доктор Colin Cowan, модератор Объединённой церкви Ямайки и Каймановых островов (United Church in Jamaica and the Cayman Islands), обратился к темам, доминирующим в национальной дискуссии, начиная с восстановления после урагана Melissa.

«Прошло уже 7 месяцев с момента Melissa. И общественности по-прежнему неизвестен масштаб вклада в национальные усилия по помощи пострадавшим от урагана. Мы также не знаем, связаны ли с такими вкладами какие-либо условия», — сказал Кауэн.

Он сослался на недавний доклад Генерального аудитора, согласно которому к февралю 2026 года Управление по готовности к стихийным бедствиям и чрезвычайным ситуациям (Office of Disaster Preparedness and Emergency Management, ODPM) израсходовало лишь 1,8% денежных пожертвований, собранных для жертв урагана Melissa. Министр местного самоуправления Desmond McKenzie, лидер оппозиции Mark Golding и другие парламентарии находились среди присутствующих в конгрегации, когда он выступал.

«Что ещё хуже, мы снова приближаемся к сезону ураганов 2026 года. А синие крыши по-прежнему повсеместно в пострадавших приходах. Спрошу: есть ли ответ на вопрос, почему израсходовано менее 2% средств помощи пострадавшим от урагана, несмотря на отчаянное положение очень многих ямайцев?» — спросил он.

Кауэн признал, что слабая коммуникация может частично объяснять общественную обеспокоенность, но подчеркнул, что коммуникация — ключевая обязанность руководства и её нельзя воспринимать легкомысленно. С момента публикации доклада правительство защищало свой подход к помощи пострадавшим от Melissa и утверждало, что выводы подчёркивают необходимость NORA.

Церковь, сказал Кауэн, поддерживает восстановление, укрепление устойчивости и административную эффективность. «Наш призыв, однако, заключается в том, чтобы всё это осуществлялось таким образом, который внушает общественное доверие и отражает этические ценности справедливости, ответственного управления и подотчётности», — сказал он. Он призвал к надёжному независимому механизму надзора, прозрачным закупкам и отчётности, мерам против конфликта интересов, содержательным консультациям с пострадавшими общинами, чёткой экологической защите и справедливой поддержке уязвимых групп.

Синдицировано из Television Jamaica (Video) · первоначально опубликовано .

13 языков доступно

Другие материалы

Вокруг St. Andrew

· с помощью OFMOP