Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
В Сенате разгорелся конфликт из-за соглашения Ямайки и США о передаче лиц — граждан третьих стран
Jamaica Observer

В Сенате разгорелся конфликт из-за соглашения Ямайки и США о передаче лиц — граждан третьих стран

4 мин чтенияKingston

Дебаты в Сенате по законопроекту об изменении закона о гражданской авиации (Civil Aviation (Amendment) Bill) в пятницу переросли в конфронтацию, когда оппозиционный сенатор Lambert Brown заявил, что администрация согласилась принимать на Ямайку лиц, которых госсекретарь США Marco Rubio публично называл «отвратительными», в рамках механизма лиц — граждан третьих стран (TCN).

Конфликт обострился после того как президент Сената Tom Tavares-Finson неоднократно прерывал выступление, отключил микрофон Brown и добился, чтобы в стенограмме Hansard было отражено, что оппозиционный сенатор утверждает: правительство намерено завезти на Ямайку через это соглашение «педофилов, преступников и насильников».

Brown пытался противопоставить стремительное усиление правительством стандартов авиационной безопасности тому, что он назвал десятилетней задержкой с представлением в парламент законопроекта об охране труда и технике безопасности (Occupational Safety and Health (OSHA) Bill). Он утверждал, что администрация, по-видимому, больше заботится о безопасности посетителей, чем о защите ямайских работников — заявление, которое вызвало продолжительное замечание по процедуре от правительственного сенатора Sherene Golding Campbell.

Расширяя критику, Brown сказал, что правительство неизменно ставило иностранные интересы выше местных, приведя в качестве последнего примера пакт о TCN.

«Я выбираю Ямайку. Для вас „выбирай Ямайку“ — это лозунг… Для меня это реальность. Я поднимаю вопрос: зачем вы привозите на Ямайку самых отвратительных педофилов и опасных людей?» — сказал Brown.

Tavares-Finson немедленно вмешался, отверг изображение Brown соглашения и настаивал, что сенатор приписывает правительству позицию, которую оно никогда не занимало.

«Вы слышали, что вы сказали? Почему правительство Ямайки выбирает завозить педофилов Rubio и отвратительных людей? Это позиция People's National Party?… Ну что ж, если это так, я хочу, чтобы вы заявили для протокола, что это позиция People's National Party — что правительство Jamaica Labour Party капитулирует перед Rubio, завозя на Ямайку педофилов и преступников. Пусть протокол зафиксирует, что это позиция People's National Party. Пожалуйста, займите место», — сказал президент Сената, отключая микрофон Brown.

Когда Brown позже снова получил слово, он настаивал, что цитирует собственные высказывания Rubio, а не выдумывает формулировки.

«Я говорю здесь, что, решая завозить TCN, вы выбираете то, что сказал Rubio — отвратительных педофилов, от которых они хотят избавиться в Америке», — возразил Brown.

Tavares-Finson вновь отверг аргумент и прекратил выступление Brown.

Комментарии Brown опирались на заявления Rubio на заседании кабинета США в апреле, когда он изложил усилия Вашингтона добиться соглашений с другими странами, готовыми принять лиц, вывезенных с американской территории.

«Мы работаем с другими странами и говорим: „Мы хотим отправить вам некоторых из самых отвратительных людей в ваши страны. Сделаете ли вы нам такую услугу?“ И чем дальше от Америки, тем лучше, чтобы они не могли вернуться через границу», — сказал Rubio.

Он добавил: «Я не извиняюсь за это. Мы это делаем. Президент был избран, чтобы обеспечить безопасность Америки и избавить нашу страну от целой группы извращенцев, педофилов и детских насильников».

Rubio не называл Ямайку в тех комментариях и не утверждал, что каждый человек, переданный по таким соглашениям, подпадает под эти характеристики.

Вспышка в Сенате развернулась на фоне растущего общественного внимания к меморандуму о взаимопонимании, недавно достигнутому между Ямайкой и США.

На прошлой неделе министр национальной безопасности доктор Horace Chang сообщил, что Ямайка обязалась принимать не более 25 лиц — граждан третьих стран каждые две недели, а передачи приостанавливаются, если на острове остается более 10 человек.

Chang неоднократно возражал против называния участвующих лиц депортированными, утверждая вместо этого, что это граждане третьих стран, чьи страны происхождения не хотят или не могут их принять обратно.

Он также подчеркнул, что Ямайка не будет принимать осужденных по этой сделке, заявив, что каждая предлагаемая передача должна пройти медицинский скрининг, проверку личности, изучение судимости и одобрение National Intelligence Bureau до санкционирования.

По словам Chang, любой человек с судимостью будет отклонен по соображениям национальной безопасности.

Синдицировано из Jamaica Observer · первоначально опубликовано .

13 языков доступно

Вокруг Kingston

· с помощью OFMOP