Япония снова выбыла после позднего гола Бразилии в матче чемпионата мира в Хьюстоне

ХЬЮСТОН (AP): Для Японии горечь вылета с чемпионата мира стала повторяющейся историей.

«Самураи синие» сражались до финального свистка в понедельник, но были отправлены домой с турнира после того, как Бразилия забила победный гол в концовке и одержала победу со счётом 2:1. Это стало третьим чемпионатом мира подряд, на котором Япония вела в матче на стадии плей-офф, но всё равно уходила с поражением.

Бразилия, пятикратная победительница турнира, нанесла решающий удар глубоко в компенсированное время. Япония по-прежнему не одержала ни одной победы в плей-офф на чемпионатах мира, потерпев шестое такое поражение за всю историю участия в финальных турнирах.

«На этот раз нам не удалось достичь нашей цели, но мы можем нацелиться на следующий чемпионат мира или, возможно, даже на тот, что будет после него», — сказал тренер Японии Hajime Moriyasu через переводчика. «Мы должны работать ради этой цели — именно этим мы и занимаемся».

Эта закономерность прослеживается на протяжении последних турниров. Четыре года назад Япония открыла счёт в матче с Хорватией в 1/8 финала, но в итоге проиграла по пенальти. В 2018 году команда вела против Бельгии 2:0 во втором тайме той же стадии, прежде чем пропустить три гола и проиграть 3:2 после гола в компенсированное время.

«Не думаю, что история будет к нам снисходительна», — сказал Moriyasu. «Но если мы преодолеем сегодняшний день, возможно, наступит время, когда история изменится».

В понедельник Япония удачно начала матч. Kaishu Sano вывел команду вперёд на 29-й минуте, но Casemiro сравнял счёт головой на 56-й. Затем Gabriel Martinelli забил победный гол в концовке компенсированного времени.

Вратарь Zion Suzuki совершил четыре сейва в тяжёлый вечер против одной из сильнейших команд турнира. После поражения он отказался отвечать на вопросы на английском, несмотря на сильную индивидуальную игру.

Япония побеждала Бразилию лишь один раз в 15 очных встречах, ещё две игры завершились вничью. Единственная победа над южноамериканцами была одержана в товарищеском матче в октябре.

«Разрыв между нами сейчас сокращается», — сказал Moriyasu. «Бразилия — команда высшего уровня, и мы определённо приближаемся к этому уровню».

Он вспомнил разочарование в Qatar четырьмя годами ранее и добавил: «Нам нужно поднять свою игру».

Moriyasu сказал, что после матча призвал игроков сохранить чувство фрустрации и использовать его как топливо для развития. Он также принял на себя ответственность за результат.

«Выиграть титул было нашей мечтой и целью, и нам не удалось этого достичь», — сказал он. «Как главный тренер, я сказал им, что мне очень жаль, что я оказался недостаточно хорош, чтобы довести их до уровня, необходимого для достижения этой цели».

На родине, в Японии, болельщики по-прежнему в большом количестве следили за матчем. Поклонники собрались на площадке для просмотра возле Tokyo Tower, хотя матч завершился около 4 часов утра по местному времени.

«Хочу поблагодарить игроков, которые никогда не сдавались [NO MATTER], какой бы трудной ни была ситуация», — сказала на японском Miyu Hashiguchi после просмотра матча. «Они вдохновили меня принимать вызовы в жизни».

Ryutaro Mori, 20-летний студент, сказал, что игра Японии против элитного соперника вселила в него надежду.

«Для Японии это многое значит, — сказал Mori, — что даже против команды более высокого рейтинга мы забили первый гол».