
Дело об убийстве констебля по стрельбе в Latoya «Buju» Bulgin передано в окружной суд St James
ЗАПАДНОЕ БЮРО: Уголовное преследование за убийство в отношении констебля Andrew Wilson, полицейского, обвиняемого в убийстве жительницы Гранвилля Latoya «Buju» Bulgin, передано из приходского суда St James в окружной суд St James. В понедельник он должен впервые предстать перед окружным судом.
Wilson, которому предъявили обвинение после решения Управления директора прокуратуры (ODPP), получил уведомление о передаче дела и дату следующего судебного заседания вчера, когда предстал перед судьёй приходского суда St James Kaysha Grant-Pryce. Его залог в размере 1 миллиона долларов был продлён.
На кратком заседании Wilson, которого представлял адвокат защиты Michael Hemmings, сообщили, что вынесено постановление nolle prosequi. Этот шаг завершает рассмотрение дела на стадии приходского суда и открывает путь для его прямой передачи в окружной суд. Также на понедельник назначено заседание по управлению делом.
«Обычно здесь мы проводим так называемую процедуру коммита. То есть судья этого суда изучает досье и определяет, достаточно ли в материалах дела оснований для передачи его в окружной суд. В данном деле мы эту процедуру не проводим», — сообщила Wilson Grant-Pryce.
«Дело передаётся напрямую в окружной суд, где оно будет рассмотрено на этом уровне. Поэтому вы вернётесь в этот суд 13 июля с тем, что понимаете: voluntary bill представит вас перед судом 13 июля», — добавила Grant-Pryce.
Bulgin, проживавшая в Гранвилле, как сообщается, была застрелена, когда участвовала в протесте, организованном, чтобы привлечь внимание к смерти её 17-летнего кузена, убитого неделей ранее в инциденте, в котором также участвовала полиция.
После стрельбы 17 мая Wilson был арестован и обвинён 3 июня. В тот же день позднее он впервые предстал перед приходским судом St James после решения ODPP от 29 мая о том, что он должен предстать перед судом.
Повсеместно распространившиеся в социальных сетях записи с камер видеонаблюдения показали, как полицейский стреляет в автомобиль, в котором Bulgin сидела за рулём.
Этот эпизод, включая, как сообщают, помещение тела Bulgin в полицейский фургон, вызвал сильное общественное возмущение и спровоцировал бурные демонстрации жителей Гранвилля. Среди осудивших стрельбу были The People's National Party Women's Movement и The Watchmen Church Leaders Alliance.
На первом судебном заседании Wilson 3 июня Hemmings утверждал, что его подзащитный действовал в целях самообороны в момент инцидента.
Синдицировано из Jamaica Gleaner · первоначально опубликовано .
Юридический контекст · с помощью Jurifi
Узнайте юридическую сторону этой истории. Выберите вопрос — ИИ Jurifi объяснит его в рамках ямайского права.
Ответы ИИ основаны на ямайском праве через Jurifi. Не является юридической консультацией.