Залог продлён для медиации по делу о нападении в Kingston с участием подростка

KINGSTON, Ямайка — Во вторник в Kingston and St Andrew Parish Court залог мужчины, обвиняемого в нападении, повлёкшем телесные повреждения, был продлён, чтобы стороны могли попытаться провести медиацию.

Председательствующий судья Peter Wilson оставил Kamarine Williams на свободе под залогом. Williams обвиняется в нападении, повлёкшем телесные повреждения, в отношении 16-летнего потерпевшего. Подросток и его мать присутствовали на заседании.

Обращаясь к Williams, судья Wilson подчеркнул, насколько серьёзно обвинение, рассматриваемое судом.

«Я не знаю, сколько вам лет, но вы определённо намного старше этого господина», — сказал судья, имея в виду несовершеннолетнего потерпевшего. «Это значит, что вы подняли руку на маленького мальчика… Понимаете? ….Вы сильнее этого юноши.»

Затем судья Wilson обратился к 16-летнему, призвав его держаться в стороне от насилия и направить энергию на учёбу.

«Вам нужно проводить время в школе. Мне совсем не нравится эта история о том, что вы дерётесь», — сказал судья.

Указывая на мать юноши, судья Wilson отметил жертвы, которые она приносит ради сына.

«Каждая вещь на вас — это жертва, телефон, который у вас есть, — это жертва, а вы ввязываетесь в драки и тому подобное. Я хочу, чтобы вы читали свои книги, двигались вверх по жизни и поддерживали её», — сказал он.

Он подчеркнул, что именно учёба, а не уличные драки, открывает лучший путь вперёд.

«Если сомневаетесь, повернитесь и посмотрите туда», — сказал судья Wilson, жестом указывая на камеры суда, где содержатся под стражей. «Они не слушали маму.»

Wilson также призвал Williams в полной мере участвовать в процессе, чтобы медиация могла сработать. Дело снова будет рассмотрено судом 26 ноября.