Skip to main content
Visit Jamaica (Video)

Ливневые холмы Portland и корни Port Antonio: приход, выросший на музыке, джерке и раннем туристическом потоке

Portland
Skip to transcript

Обильные осадки и плодородные почвы Portland сохраняют приход густыми лесами и сельхозугодьями, а реки несут воду к Карибскому морю. Рассказчик-путешественник проходит через Port Antonio и по всему приходу, показывая, как музыка, еда, марунская история и малый бизнес вписаны в этот ландшафт.

Отельер и музыкальный менеджер John Baker говорит, что впервые попал в Port Antonio в 1986 году во время поездки по острову, а позже построил записьную студию, чтобы артисты могли сосредоточиться вдали от отвлекающих факторов. То, что начиналось как творческий ретрит, стало GJ Jam Hotel; Baker вспоминает, как основатель Island Records Chris Blackwell вместе с тогдашним партнёром Steve Beaver убеждал его принимать туристов как «островной аванпост» («island outpost»), из чего выросло вовлечение в гостиничный бизнес. Гости могут посетить студию, когда это позволяют сессии, а персонал организует выезды — например, виниловые посиделки в соседней деревне, на Frenchman’s Cove и Boston Beach, где часть притягательности — сёрфинг. Baker приводят со словами: «This is the kind of place that becomes a part of your journey.»

В материале — портрет уличного продавца джерка, широко известного как Piggy, который готовит с 1980 года. Родственники дали ему прозвище после слов дяди при рождении: «Oh, what a red nickel pig.» В тексте указано, что актёр Daniel Craig, сыгравший James Bond, перевёл Piggy 15 000 USD на восстановление после пожара, приписываемого оставленному без присмотру джерку на углях. Уличные торговцы и жители настаивают, что ранний организованный туризм сосредоточивался вокруг Port Antonio, а не Kingston, Montego Bay или St. Ann.

Moore Town, описанный как одно из четырёх сохранившихся марунских общин Ямайки, расположен в Blue and John Crow Mountains. В местном культурном музее полковник Wallace Sterling связывает местную память с договором Windward Maroons и с Nanny как военным лидером; он описывает ритуальную подготовку бойцов и посещение Nanny Falls, где рассказчик противопоставляет нынешнее спокойствие прошлому сопротивлению.

Emerald Daley вместе с дочерью ведёт ресторан Soldier Camp, готовя в манере, которую он связывает с бабушкой после того, как мать эмигрировала в United States, а семья обосновалась в Portland. На стенах — флаги многих стран; бывшие военнослужащие могут разместить свои имена. Daley вспоминает материал The New York Times, организованный через менеджера Trident Hotel. Dwight, которому, как указано, довелось жить месяцами в Trident Castle — завершённом в 1979 году в стиле, отсылающем к британской колониальной архитектуре XVIII века, — хвалит Long Bay и утверждает, что Portland раскрывается лучше всего, когда гости смешиваются с местными жителями, едой и природой, а не заперты в курортах.

Художники, познакомившиеся в Jamaica School of Art, продают работы на ремесленном рынке, утверждая, что туристический продукт Ямайки должен отражать реки, пляжи, холмы и людей, а не только имидж «солнечного рая». Повар по имени Euan, представляющийся работающим с 2019 года, подаёт морепродукты из близлежащих вод и повторяет тезис, что туризм начался с банановых судов, вывозивших фрукты через Portland, пока обратными рейсами пассажиры открывали для себя приход; бананы когда-то сплавлялись вниз по Rio Grande к порту.

Belinda ведёт кухню на бамбуковом плоту, которую её мать запустила, продавая варёную кукурузу туристам и лоцманам плотов вдоль реки; она описывает круглогодичную зелень и тишину, которые успокаивают гостей. Рассказчик в финале связывает историю банановых судов с нынешним путешествием на плоту, подчёркивая стойкость — в воде, на кухнях, у придорожных лотков и в горных посёлках.

Синдицировано из Visit Jamaica (Video) · первоначально опубликовано .

13 языков доступно

Другие материалы

Вокруг Portland

· с помощью OFMOP