кампания Caricom по репарациям обнажила раскол между инвестициями в развитие и прямыми денежными выплатами

Импульс движения за репарации за рабство вновь набирает силу по всему Карибскому региону, даже когда лидеры спорят о том, что на самом деле должно означать восстановление справедливости. На недавнем Форуме по репарациям CARICOM председатель комиссии профессор сэр Хилари Беклз представил структурированный путь вперёд, признавая при этом, что мнения резко расходятся, особенно среди афроамериканских сообществ.

Беклз сказал, что региональный десятиточечный план был разработан так, чтобы группы от Колумбии и Бразилии до государств-членов CARICOM, Соединённых Штатов и более широкой африканской диаспоры могли принять его как общую основу и адаптировать к местным потребностям. «Мы написали десятиточечный план таким образом, чтобы дать каждому сообществу — будь то Колумбия, Бразилия, CARICOM, США, — мы дали каждому сообществу глобальной Африки возможность сказать: десятиточечный план — это наша структура, но мы адаптируем его и применим к нашей местной ситуации по мере необходимости», — сказал он.

Он охарактеризовал программу как стратегию репаративной справедливости, ориентированную на социальный и экономический прогресс, а не на единовременное финансовое урегулирование. «Наш десятиточечный план — это на самом деле стратегия репаративной справедливости, построенная вокруг социального и экономического развития. Мы хотим развития для нашего народа на основе репаративной справедливости. Мы хотим лучшего здравоохранения. Мы хотим лучших школ. Мы хотим цифровой трансформации. Мы хотим видеть инвестиции в наш народ, который имеет на это право», — добавил Беклз.

По другую сторону Атлантики, однако, набирает силу иная точка зрения. Беклз указал на расширяющийся разрыв с афроамериканскими сообществами, где наследие рабства зачастую воспринимается гораздо более непосредственным. Многие там настаивают на прямой денежной компенсации. Определение того, что причитается, остаётся предметом острой дискуссии, а оценки исчисляются триллионами.

«Тогда как вы будете измерять 200 лет бесплатного труда 20 миллионов человек? Если вы хотите оцифровать 200 лет бесплатного труда 20 миллионов человек, о какой цифре вы говорите? На что вы смотрите? И это не включает травму, страдания и ущерб от всего этого психологического террора. Это всего лишь стоимость труда. Так что многие организации и учреждения проводили расчёты. И эти же расчёты исчисляются триллионами фунтов стерлингов», — сказал Беклз.

Цифры такого порядка, по его словам, вызывают тревогу у европейских правительств. Бывшие колониальные державы когда-то мобилизовали значительные государственные ресурсы для компенсации рабовладельцам — этот факт привела посол доктор Джун Сумер, чтобы поставить под сомнение отсутствие сопоставимых мер сегодня. «Потому что это требовало политической воли. Он сказал это в своей презентации. Для британского правительства отдать такой процент от ВВП людям, которые считались рабовладельцами. Политическая воля обеспечила компенсации евреям за то, что с ними произошло. Общественная поддержка была не столь однозначной. Германия переживала восстановление после Второй мировой войны, но политическая воля сказала: мы это сделаем. Так где же политическая воля, когда речь идёт о чернокожих?» — спросила она.