Закон о медиации принят Палатой представителей и направлен в Сенат

Во вторник, 14 июля, Палата представителей одобрила Закон о медиации, вводящий законодательную основу порядка проведения медиации на Ямайке.

Закон охватывает общинную, назначаемую судом и трансграничную медиацию. Он также определяет порядок регистрации медиаторов, а также лицензирования и надзора за поставщиками услуг медиации.

Посредством этого закона Ямайка внедрит Конвенцию Организации Объединённых Наций о международных мировых соглашениях, достигнутых в результате медиации, которую Генеральная Ассамблея ООН приняла в Нью-Йорке 20 декабря 2018 года.

Министр юстиции и конституционных дел достопочтенный Делрой Чак провёл законопроект через Палату. Депутаты приняли его с двумя поправками.

Одна поправка затрагивает пункт два, заменяя «ordinary resident» на «habitual resident». Другая пересматривает пункт 11, который устанавливает состав правонарушения в виде деятельности в качестве поставщика услуг медиации без лицензии.

Министр Чак заявил, что за это правонарушение уже предусмотрен максимальный штраф в размере $1 million, и оно расширяется так, что неуплата штрафа также может повлечь лишение свободы. «Итак, в пункте 11 мы добавим после $1 million слова „при неуплате штрафа — лишение свободы на срок не более шести месяцев“», — заявил он.

Закон о медиации вписывается в архитектуру альтернативного разрешения споров Ямайки, превращая медиацию из преимущественно неформальной практики в регулируемый столп системы правосудия.

Среди целей закона — закрепить процедуру медиации во внутреннем законодательстве, чтобы дать сторонам большую определённость и снизить неопределённость для международных коммерческих участников. Он также даёт судам чёткую основу для признания и принудительного исполнения соглашений, достигнутых в результате медиации.

Законопроект теперь поступает на рассмотрение в Сенат.