«Mighty Sparrow» отмечает 90 лет: Gabby чествует гиганта калипсо на SportsMax

Slinger Francisco, артист из Гренады, который в середине 1950-х вышел на сцену и, живя на Тринидаде, прославился под именем Mighty Sparrow, стал героем выпуска SportsMax Zone ко дню его девяностолетия; беседа вышла за рамки калипсо — к состоянию популярной музыки Карибского бассейна и домашнего тестового лета против Австралии.

Родившись в Grand Roy, он был удостоен звания Officer of the Order of the British Empire в списке Birthday Honours королевы 2015 года. Ведущие называют его столпом калипсо и приглашают барбадосца Dr Anthony Carter, известного как Gabby, — ещё одного великого каллипсоняна и заядлого любителя крикета — на первое развёрнутое интервью в программе.

Gabby говорит, что они с Sparrow почти не пропускали дня без связи — по WhatsApp или телефону — и отмахивается от разговоров о соперничестве. Он описывает пристальное, целенаправленное изучение творчества Sparrow и утверждает, что сравнивать с ним себя в калипсо бессмысленно. Вспоминает пятилетнюю работу по оцифровке записей с Тринидада с 1930 по 1990 год после того, как Eddie Grant приобрёл права: Kitchener, Melody, Sparrow и другие; слышал материал Sparrow с сессий Christopher’s и других лейблов, вышедший позже широкой публики. Многие слушатели ошибочно считают дебютом «Gina and Dina», добавляет он; по его сведениям, первой записью была «Jean» на лейбле Rest.

Рассказывает, что около восьми недель жил в доме Sparrow на Тринидаде, выступая в его «шатре», завтракали и обедали вместе и часто видел, как Sparrow спускается по лестнице в зале Seamen and Waterfront Workers Union перед выходом — ритуал, который он сравнивает с выходом великих крикетистов в середину поля. Называть Sparrow иконой — приуменьшение, считает Gabby: фразировка, контакт с залом, движение, работа с микрофоном, рифма, тайминг и мелодический поток — природный гений. Шутит, что лишь по числу песен для других исполнителей — более 150 — он мог бы быть впереди; как певец-исполнитель калипсо Sparrow остаётся недосягаемым. Оба, говорит он, относятся к музыке как к семи нотам в перестановке и вне сцены играют джаз, блюз, баллады, регги или фолк; упоминает работу Sparrow с оркестром Byron Lee, альбомы вроде Sparrow Meets the Dragon и рождественские записи.

На вопрос о планах на день рождения Gabby говорит, что неоднократные звонки остались без ответа — необычно для двух людей, которые обычно говорят ежедневно; Sparrow вместо этого переслал поздравления от региональных лидеров.

О сегодняшней карибской сцене Gabby объединяет mento, ska, soca и родственные стили и утверждает, что у многих молодых групп есть ритм, но нет песен на годы, часто узкие темы про «девушек» и слабый экспорт за пределы одного острова. Призывает к более сильным мелодиям и текстам, рассчитанным дольше одного сезона, без личных нападок на новичков.

Размышляя об уроках жизни, он подчёркивает смирение, видит в зрителях людей, которым нужны главным образом кров, еда и счастье, и приводит бурную реакцию колумбийцев на выступления на английском или патуа как доказательство, что музыка преодолевает языковые барьеры.

Переходя к туру Австралии, Gabby отмечает, что счёт 1:1 перед третьим тестом в Kingston. Вину за испорченный второй матч возлагает на слабое судейство — включая постоянного арбитра, которого он в речи называет по прозвищу —, признавая, что расписание было утверждено заранее. О более широком спаде со времён доминирования: поздравляет West Indies с победой над Австралией в Австралии в прошлом цикле, говорит, что регион по-прежнему даёт захватывающий крикет примерно три дня, затем спадает, и считает, что кадров в некоторых местах мало или нет. Ссылается на неформальное наставничество Malcolm Marshall в быстром боулинге и сообщаемые предпочтения Marshall — Sir Andy Roberts как лучший быстрый, с которым он сталкивался; легенды, по его мнению, следует собирать для коллективного коучинга, а не разбрасывать, когда бумажная работа важнее практики.

Перед прощанием Gabby отмечает личное достижение: считает себя единственным каллипсоняном, завоевавшим главную «корону» в шести разных декадах — с 1960-х по 2010-е — и ушёл на покой через два года после окончания этого периода.