Министр юстиции призвал мировых судей продвигать общинную медиацию

Мировых судей (JP) призывают активнее снимать напряжение и направлять общины к мирным способам урегулирования разногласий. Почётный Delroy Chuck, министр юстиции и конституционных дел, заявил, что мировые судьи могут укреплять общественный порядок, вмешиваясь в споры на ранней стадии, прежде чем они перерастут в насилие.

Выступая 25 июня на виртуальной сессии по повышению осведомлённости мировых судей, г-н Chuck назвал мировых судей «благородными гражданами по всей Ямайке» и отметил, что страна по-прежнему сталкивается с серьёзными проблемами, среди наиболее острых — преступность, насилие и слабое уважение к закону и порядку. «Именно здесь наши мировые судьи могут внести вклад — в поддержании и обеспечении мира и порядка в каждом уголке Ямайки», — сказал он.

Министр связал большую часть насильственных преступлений с затяжными личными конфликтами между людьми, которые уже знают друг друга. «Наша проблема на Ямайке в том, что люди не уживаются друг с другом. Любое неуважение, любой мелкий инцидент — и они прибегают к оскорблениям и насилию… полагая, что это решит их проблемы. Большинство этих так называемых „решений“ — будь то оскорбления, угрозы, насилие… — ничего не решают… они лишь усугубляют проблемы», — сказал он участникам.

Г-н Chuck описал медиацию как канал, через который противоборствующие стороны могут урегулировать разногласия без применения силы. «Одно из того, что делает медиация, — это то, что посредники могут собрать враждующие стороны… людей с разногласиями и конфликтами… вместе, а затем [направить их к] ситуации, выгодной для всех», — пояснил он.

Он также указал на постоянную поддержку правительством судебной медиации, когда министерство берёт на себя расходы, если стороны не могут оплатить посредника. Расходы составляли чуть менее $10 миллионов при запуске программы, выросли примерно до $13 миллионов в 2024 году и достигли почти $55 миллионов в 2025 году. Г-н Chuck заявил, что ожидает, что расходы превысят $55 миллионов в этом году, добавив, что более высокие траты свидетельствовали бы о том, что всё больше споров урегулируется через медиацию.

Хотя показатели убийств в этом году пока снизились, министр предупредил, что многие убийства по-прежнему проистекают из домашних ссор между знакомыми людьми — модель, которую он охарактеризовал как «[это] не решает проблему». Он пригласил мировых судей принять участие в будущих сессиях по повышению осведомлённости, углубить понимание медиации и поддерживать спокойное урегулирование конфликтов в общинах, которым они служат.