Моррис настаивает на двух сменных переводчиках жестового языка на заседаниях Сената

Сенатор от оппозиции д-р Флойд Моррис призывает верхнюю палату парламента Ямайки укрепить систему перевода на жестовый язык, чтобы она соответствовала местным ожиданиям и международным стандартам.

Д-р Моррис поднял этот вопрос на сегодняшнем заседании Сената после того, как заседание началось без переводчика. Он заявил палате, что это не единичный случай.

Сенатор настаивал, что на парламентские заседания следует назначать как минимум двух переводчиков, чередуя их обязанности, чтобы избежать усталости, ошибок перевода и пропусков.

Президент Сената Том Таварес Финсон сообщил, что вопросом занимается клерк палаты. Он также поручил клерку проконсультироваться с сенатором Моррисом относительно того, как будет урегулирована ситуация.