Skip to main content
Jamaica Gleaner

Менеджер Papine Market убита; INDECOM расследует полицейскую стрельбу возле Hope Gardens

St. Andrew
Менеджер Papine Market убита; INDECOM расследует полицейскую стрельбу возле Hope Gardens

Следователи Independent Commission of Investigations (INDECOM) до позднего вечера расследовали стрельбу по предполагаемому вооруженному мужчине, который, как сообщается, в пятницу днем застрелил менеджера Papine Market в St Andrew.

Менеджер рынка была идентифицирована как Colleen Bernard, сотрудница Kingston and St Andrew Municipal Corporation (KSAMC).

По сообщениям, вскоре после 3:30 p.m. Bernard находилась внутри Papine Market, когда на нее напал и выстрелил вооруженный мужчина.

Инцидент заставил покупателей, торговцев и пассажиров в оживленном коммерческом районе броситься в укрытие, когда раздались выстрелы.

The Gleaner стало известно, что торговцы и очевидцы открыто плакали, пока тело женщины лежало внутри рынка с кровавой раной на голове.

Торговцы также выразили обеспокоенность вопросами безопасности.

The Gleaner стало известно, что, когда нападавший пытался скрыться с места происшествия, находившийся поблизости полицейский, услышавший громкие хлопки, заметил мужчину, выбегающего с рынка с огнестрельным оружием в руке.

Как сообщается, началась погоня, которая переросла в перестрелку на бегу между полицейским и предполагаемым стрелком на участках Old Hope Road.

Во время столкновения предполагаемый нападавший был ранен в районе Hope Gardens, что вызвало масштабную реакцию полиции.

Территория вокруг Old Hope Road, Papine Market и входа в Hope Gardens впоследствии была оцеплена, что привело к сильным пробкам и длительным задержкам для автомобилистов, двигавшихся по этому коридору в вечерний час пик.

Следователи, как сообщается, изъяли на месте происшествия огнестрельное оружие.

Bernard и раненый стрелок были доставлены в University Hospital of the West Indies, где ее констатировали мертвой, а на момент подготовки материала стрелок, прибывший в Accident and Emergency в критическом состоянии, все еще находился в операционной.

Смертельный инцидент потряс сообщество Papine, а также торговцев и заинтересованные стороны, связанные с рынком; несколько человек выразили обеспокоенность дерзким характером нападения в оживленном общественном месте.

Полиция St Andrew Central продолжает расследование обстоятельств стрельбы.

Согласно статистике Jamaica Constabulary Force, St Andrew Central Police Division зарегистрировала 14 убийств по состоянию на 16 мая этого года, что на одно меньше, чем 15 убийств, зарегистрированных за соответствующий период прошлого года.

Эти данные означают семипроцентное снижение числа убийств с начала года в пределах дивизиона.

Между тем данные INDECOM показывают, что по состоянию на 22 мая с начала года было зарегистрировано 133 случая гибели людей с участием сотрудников сил безопасности.

Из этого числа 18 смертей были зарегистрированы в мае.

[email protected]

Синдицировано из Jamaica Gleaner · первоначально опубликовано .

4 языков доступно

Другие материалы

Вокруг St. Andrew

· с помощью OFMOP