Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
JBN Network (Video)

Сводка преступлений за субботу: убийство в аркаде Монтего-Бей, авария эскорта в Kingston, перестрелка в Мандевилле, приговор Лесли, снижение апрельской смертности на дорогах

13 мин чтенияSt. Thomas
Skip to transcript

Полиция прихода St. James расследует смертельную стрельбу по женщине в торговом центре People’s Arcade в Монтего-Бей в субботу около 6:30 утра. Погибшая, личность которой пока не установлена, только что вышла из Toyota Voxy, за рулём которой была сама, когда мужчина выстрелил в неё; по имеющимся данным, она забирала тележку, использовавшуюся в торговле мылом, после чего нападавший скрылся.

В пятницу около 14:15 констебль подразделения Traffic Enforcement Branch сломал ногу, когда его служебный мотоцикл разбился во время эскорта американского стримера IShowSpeed по Spanish Town Road в Kingston. Синий Honda Fit обогнал мотоцикл, резко затормозил, и байкер вылетел с дороги. Его доставили в Kingston Public Hospital, он идёт на поправку.

В пятницу вечером в Мандевилле полиция застрелила двух предполагаемых бандитов, изъяла два оружия и прервала погоню по Newly Road и Manchester Road мимо Willow Gate в сторону Will Plaza. Около 20:00 белый Toyota Axio въехал на заправку Texaco на Newly Road, за ним гнался тёмный внедорожник; персонал колонки и водители укрывались, одного из зевак слегка ранило. Местные жители поблагодарили полицию за то, что не дала преступникам скрыться.

Manchester Parish Court приговорил таксиста Kevin Leslie к 37 годам тюрьмы за убийство медсестры Shade Brown; срок уменьшен на три года за уже отбытое время, так что до рассмотрения условно-досрочного освобождения ему предстоит отсидеть 30 лет. Присяжные признали его виновным 3 февраля; оглашение приговора откладывалось с 26 февраля из-за недостающих документов и с 7 мая, когда суд закрыли из-за переполненности. Brown нанесли более 20 ножевых ранений в их доме в Wales, Newport 11 марта 2023 года на глазах у детей; по данным СМИ, Leslie сразу же скрылся. Её мать Donna Walker Ellis сказала: «Справедливость восторжествовала после бессонных ночей молитвы», и поблагодарила полицию и адвокатов.

Island Traffic Authority сообщила, что в апреле погибли 26 человек в 22 смертельных ДТП — число погибших на 16%, а смертельных аварий на 15% ниже, чем в апреле 2025 года, — при этом смертей среди пешеходов стало на 27% меньше, зато погибших водителей легковых автомобилей — четыре. Погибли трое мотоциклистов, на четверо меньше, чем год назад; половина погибших относилась к уязвимым участникам дорожного движения, в том числе пятеро пожилых людей и один ребёнок. Лидировала St. Ann — пять погибших; по три — в Manchester и Westmoreland; по два — в Hanover, St. Mary, St. Catherine, St. Andrew, Kingston и St. Thomas; один — в St. James; в Trelawny и St. Elizabeth смертей не зарегистрировано. С начала года в 82 смертельных ДТП погибли 93 человека, что на 31% и 32% меньше соответственно.

Премьер-министр посетил Roselle в приходе St. Thomas для церемонии закладки жилого проекта NHD совместно с Roselle Properties — около 900 домов. Высокопоставленный представитель сказал, что в приходе в этом году произошло шесть убийств, в основном в бытовой сфере; рассказал об эскорте школьных маршрутов, информационных кампаниях против домашнего насилия под эгидой промоутеров, о сотрудничестве с церквями, JPs и советами, упомянул смертельный инцидент со школьником в Morant Bay и призвал водителей ехать медленнее на автомагистрали.

Синдицировано из JBN Network (Video) · первоначально опубликовано .

13 языков доступно

Другие материалы

Вокруг St. Thomas

· с помощью OFMOP