Scott Trust представила этап плана The Guardian по репарациям за рабство на 2026–2030 годы с усилением поддержки Hanover

Владелец газеты The Guardian изложил следующий этап десятилетнего плана восстановительного правосудия, направленного на осмысление исторических связей издания с трансатлантическим рабством и на заглаживание причинённого вреда.

Scott Trust впервые запустил программу Legacies of Enslavement в 2023 году, открыто признав, что основатель Manchester Guardian и его финансовые покровители извлекали прибыль из порабощения африканцев на Jamaica и в United States.

Спустя три года инициативы траст заявляет, что зафиксировал «значительный прогресс», ссылаясь на сотни встреч с общинами, более широкое освещение The Guardian глобальной чёрной диаспоры и программы, призванные расширить разнообразие в медиа.

Охватывая период с 2026 по 2030 год, новый план опирается на эти ранние обязательства и описывает, как траст намерен продолжать добиваться восстановительного правосудия и осязаемой репарации.

В ближайшие четыре года Scott Trust направит несколько миллионов фунтов стерлингов в приоритеты, определённые сообществами потомков в Hanover, Jamaica, и на US Sea Islands, действуя через партнёрства с общинными организациями и учреждениями.

Сферы внимания включают расширение доступа к качественному образованию и профессиональному обучению, защиту прав общин на землю и имущество, финансирование работы в области экономической и климатической справедливости, проведение общинных диалогов о репарации и исцелении, а также сохранение культурного наследия и почтение памяти тех, кого поработили.

Ahmed Reid и Angel Parson назначены менеджерами программы, чтобы вести работу The Guardian на Jamaica и на US Sea Islands соответственно. К ним присоединяется Keisha Thompson, назначенная менеджером программы для Манчестера в сентябре 2024 года. Команда под руководством Ebony Riddell Bamber провела открытые городские встречи на US Sea Islands и на Jamaica, а также консультировалась с членами общин, специалистами по репарациям, группами гражданского общества и учреждениями.

На Jamaica программа в настоящее время помогает общине Hanover с восстановительными работами после урагана Melissa. В Манчестере, городе, где был основан The Guardian, идёт подготовка к крупной выставке, исследующей связи города с хлопком и рабством. Выставка, созданная совместно с Science and Industry Museum, запланирована к открытию в начале 2027 года; также созываются группы на местах для поддержки более широких усилий.

Следующая фаза предусматривает публикацию новых академических исследований, новые шаги по повышению осведомлённости о роли Britain в трансатлантическом рабстве и его долговременных последствиях, а также усиление подотчётности через журналистику The Guardian и серию Cotton Capital.

Это происходит после трёх лет прогресса, в которые входили назначение восьми новых корреспондентов, освещающих Восточную и Западную Africa, Caribbean и South America, наряду с расширением команд по расовым вопросам, здравоохранению и общественным делам в UK и US. Траст также указывает на запуск Long Wave — еженедельной рассылки о чёрной жизни и культуре по всему миру — и рост программ стипендий и стажировок в UK, US и Australia для расширения разнообразия в медиа.

Ole Jacob Sunde, председатель Scott Trust, сказал: «Scott Trust глубоко привержен этой программе восстановительного правосудия. Я хотел бы поблагодарить всех, кто внёс вклад в путь до сих пор. Мы благодарны сообществам потомков на Jamaica, в US и UK, которые нашли время поделиться с нами тем, как мы можем оказать значимое влияние в следующей фазе программы. Я с нетерпением жду предстоящей работы».

Katharine Viner, главный редактор Guardian News & Media, сказала: «Эта работа расширила угол зрения журналистики The Guardian, разнообразила нашу команду по всему миру и усилила голос историй из недостаточно представленных общин и регионов. Входя в следующую фазу плана, мы сосредоточены на изменениях, которые будут значимыми, существенными и долговременными для жизни затронутых людей».

The Guardian также возвращает рассылку Cotton Capital, которая ежемесячно будет исследовать наследие рабства и репаративную справедливость по всему миру.

The Guardian проведёт специальное бесплатное прямое мероприятие в четверг 2 июля в 19:30 по BST, посвящённое прогрессу и вызовам программы, с участием экспертов и практиков репаративной справедливости о том, как новостной организации сопоставиться с историей, переплетённой с трансатлантическим рабством.