Skip to main content
CVM TV News (Video)

Ученикам St Elizabeth предъявлены обвинения по делу о предполагаемом избиении в школе; полицейские из Шрусбери (Westmoreland) освобождены от обвинений в тройном убийстве 2013 года

Kingston
Skip to transcript

Полиция предъявила обвинения четырём ученикам St Elizabeth Technical High School — двум 14‑летним, одному 13‑летнему и одному 16‑летнему — в нападении, повлёкшем телесные повредения, после того как 15‑летнего однокашника предположительно избили на территории учебного заведения в Санта‑Крусе с 14:00 до 15:00 в среду, 6 мая; расследование продолжается.

Констебли Demain Campbell и Kenroy Hines в среду вышли на свободу в Home Circuit Court, когда судья удовлетворил ходатайства об отсутствии состава преступления по итогам месячного процесса по операции 15 марта 2013 года в Шрусбери, Westmoreland. Сотрудники заявили, что обменивались огнём во время преследования вооружённых мужчин, в результате чего погибли Andrew Brighten, Tristan Brighten и Kingsley Green, и сообщили об изъятии винтовки и пистолета. Жители деревень протестовали, утверждая, что убийства были незаконными; после одобрения Independent Commission of Investigations директор по публичным преследованиям (Director of Public Prosecutions) предъявил обвинения правоохранителям.

В жилищной схеме Land of Leisure Housing Scheme, Farm Pen, полиция около 5:20 утра в понедельник изъяла 22 коробки недекларированных сигарет и дробовик Remington, а в среду предъявила парикмахеру Naduskia Manning, 44 лет, обвинение в незаконном хранении товаров, тогда как её дочери вменяют хранение запрещённого оружия.

Члены Kingston and St Andrew Municipal Corporation обсуждают переименования в городской среде; советник из Union Pen Andrew Harris поддержал переименование Wintchman Road в Seaview Gardens в Rodney Price Drive в честь диджея Bounty Killer.

Westmoreland Red Cross совместно с полицией и пожарными провели акцию в рамках Всемирного дня Красного Креста для пострадавших от урагана Melissa, предлагая телефоны, интернет, продукты и наборы, сообщила Fieda Campbell.

Жители Woodville после протестов из‑за обрушившегося моста снова требуют от властей отремонтировать разрушающиеся дороги. Депутат парламента от восточного Hanover Andrea Perkison заявила, что попросила министра транспорта и общественных работ Robert Morgan посетить район.

Исследование V‑Dem, связанное с Программой развития ООН (United Nations Development Programme) и опубликованное в понедельник, ставит Jamaica и Barbados выше латиноамериканского среднего по показателям демократической стабильности, ссылаясь на оценки от 0,75 до 0,82 с 1990‑х годов.

Office of Disaster Preparedness and Emergency Management признаёт выводы отчёта генерального аудитора о том, что из примерно 1,44 млрд долларов пожертвований на помощь пострадавшим от Melissa пока израсходовано лишь около 26 млн долларов и что у ведомства не было чётких планов расходования; в заявлении в среду вновь подчёркивается, что "все ресурсы помощи, переданные под наше управление, расходуются прозрачно и ответственно", а также упоминаются инвентаризированные кровельные материалы и более строгий контроль за складскими запасами.

Президент Realtors Association of Jamaica Gabrielle Gilpin-Hudson приветствует возобновление работ на бывшем Wyndham Kingston, но предупреждает, что спрос на отели в корпоративной зоне сезонный, краткосрочная аренда конкурирует за гостей, а в политике следует концентрировать размещение туристов, чтобы распределять экономический эффект.

Ведомства здравоохранения насчитывают 11 случаев заражения ахантавирусом, связанных со вспышкой на круизном лайнере Hondius, из них три с летальным исходом; во Франции один пациент остаётся в тяжёлом состоянии, тогда как у 22 контактов под наблюдением тесты оказались отрицательными, а регуляторы настаивают, что риск для широкой общественности остаётся низким.

Синдицировано из CVM TV News (Video) · первоначально опубликовано .

13 языков доступно

Другие материалы

Вокруг Kingston

· с помощью OFMOP