Волонтёры в Manchester восстановили дом пережившего инсульты мужчины после ущерба от урагана

MILE GULLY, Manchester — Через семь месяцев после того, как Hurricane Melissa затопил дом 82-летнего Joslyn Chronicle в New Pond и повредил крышу, у него появился повод улыбнуться в Labour Day: волонтёры восстановили и обновили жильё перед сезоном атлантических ураганов 2026 года.

Chronicle, переживший инсульты, сказал, что система категории 5 сильно его потрясла. Он вспомнил, как непрерывный сильный дождь загнал камни в дом, а вода проходила через здание, пока он всё ещё находился на кровати.

“Бог сохранил меня, потому что вода пришла, а я был на кровати, и я видел, как вода вошла прямо внутрь, вышла на веранду, затем пошла прямо внутрь к задней двери и в ванную. Я не мог спуститься с кровати. Вода [в конце концов] ушла, прежде чем я смог выйти”, — сказал он в понедельник.

“У меня было четыре инсульта, и врач сказал, что не может поверить, что я всё ещё жив”, — добавил Chronicle, поблагодарив тех, кто отремонтировал жилище.

Заместитель мэра Mandeville, советник Rohan Kennedy, представитель People’s National Party от Mile Gully Division, возглавил команду волонтёров. Работы в Labour Day включали ремонт крыши и потолка, замену дверей и окон, а также покраску.

“Я выражаю им благодарность и уважение, до самой земли, по которой они ходят. Mr Kennedy пообещал, что займётся домом, и он это сделал. Он выполнил своё обещание”, — сказал Chronicle, который живёт один, но получает поддержку от соседей поблизости.

Kennedy сказал, что Chronicle был среди многих людей в этом районе, чьи дома пострадали, когда Hurricane Melissa прошёл через Jamaica 28 октября 2025 года.

“Дом был серьёзно повреждён во время Melissa. Его фактически пришлось эвакуировать соседу, у которого он оставался несколько дней”, — сказал советник. Kennedy также сообщил, что вокруг участка Chronicle планируется улучшить дренаж.

“Мы планируем убрать насыпь и расширить участок, чтобы вода действительно могла легче уходить. Мы также строим подпорную стену”, — сказал он.

Поскольку сезон ураганов должен начаться менее чем через неделю, Kennedy сказал, что убежища Manchester почти готовы, хотя на некоторых объектах ремонтные работы всё ещё продолжаются.

“Мы не знаем, каким будет прогноз на этот год. Мы надеемся, что он будет ниже нормы. Что касается подготовки Manchester, мы смотрим на убежища и завершаем подготовку к ремонту, а в целом просто приводим всё в порядок, чтобы [они] могли принять людей в худшем случае, если что-то произойдёт”, — сказал он.

Он сказал, что жители таких общин, как New Pond, также начали действовать заранее из-за того, через что им пришлось пройти во время Melissa.

“По правде говоря, это действительно стойкая община фермеров, и, исходя из их опыта Melissa, их подготовка в этом году идёт очень активно… Основное внимание уделяется подготовке всеми возможными способами, потому что ещё на прошлой неделе мы работали над другим проектом, где заменили часть цинкового покрытия и восстановили потолок. Это сплочённая община, где люди добровольно помогают и работают вместе, чтобы поддерживать друг друга”, — сказал Kennedy.

Заместитель мэра сказал, что по всему Manchester ведутся и другие работы по снижению риска наводнений, при этом очистка дренажных каналов теперь является приоритетом, поскольку несколько районов прихода уязвимы к подтоплениям.

Он также сказал, что дорога New Pond, повреждённая Hurricane Melissa, является муниципальной дорогой и уже включена в список на скорый ремонт.

Kennedy похвалил жителей New Pond и соседних общин за участие в мероприятиях Labour Day у дома Chronicle, отметив, что многие молодые люди охотно пришли помочь и что уровень участия его порадовал.