Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
JBN Network (Video)

Сводка выходных на Ямайке: нападение на бар в Kingston, смерти полицейских, авария на шоссе и ущерб от моря в Rocky Point

9 мин чтенияKingston
Skip to transcript

На Ямайке за выходные произошла серия серьезных инцидентов, включая смертельное нападение на бар в Kingston, смерть двух сотрудников полиции, несколько аварий, ограбление, ущерб побережью в Clarendon и закрытие школы после убийства учителя.

В Kingston Eastern детективы расследуют убийство 23-летнего Theodore Williamson, также известного как Travon, с Victoria Avenue, Kingston 16, совершенное в воскресенье вечером, а также ранение 47-летнего мужчины по адресу 1B Upper Elletson Road. Полиция сообщила, что около 9:15 вечера двое мужчин в масках вошли в бар, загнали посетителей в заднюю комнату, ограбили заведение и несколько раз выстрелили в Williamson в верхнюю часть тела. Второй пострадавший получил огнестрельное ранение правого предплечья. Нападавшие уехали на ожидавшем их автомобиле, а следователи заявили, что мотив пока изучается.

Jamaica Constabulary Force также скорбит по Constable Mickel Francis, известному как Teddy Bear, и District Constable Nicholas McLean, 54 лет. Francis был найден с огнестрельным ранением головы в Maroon Town Police Station в St. James незадолго до 9 утра в воскресенье после того, как полиция, как сообщается, остановила принадлежавший ему автомобиль и обнаружила, что его водитель находился в списке разыскиваемых в St. James. McLean умер в Kingston Public Hospital в субботу после лечения хронического заболевания сердца с прошлого месяца. Трое сотрудников Highway Patrol и пассажир легкового автомобиля Toyota получили лечение в связи с легкими травмами после столкновения на главной дороге Discovery Bay в субботу вечером.

Среди других сообщений за выходные была смерть 64-летней Claudette Thorpe, которую сбил автомобиль на главной дороге Ocho Rios в Content, а также ограбление бизнесмена Christopher Fraser, 64 лет: по данным полиции, двое вооруженных мужчин напали на него в Hopewell, Hanover, и отобрали у него лицензированное огнестрельное оружие.

Мотоциклиста доставили в больницу Linstead в St. Catherine после аварии возле съезда Moneague с платной дороги на North-South Highway в воскресенье. По сообщениям, его мотоцикл врезался в знак и загорелся. Его состояние сразу не сообщалось.

В Rocky Point, Clarendon, жители заявили, что приливы и сильный ветер в субботу вечером загнали морскую воду во дворы, повредив как минимум 17 рыбацких лодок и несколько магазинов. Councillor Winston Maragh сказал, что песок, принесенный волнами, заблокировал четыре водостока, ведущих к морю. Рыбаки, включая Glenworth Samuels, обратились за помощью для замены поврежденных лодок и двигателей.

Занятия в Ocho Rios High School в St. Catherine были приостановлены после того, как учитель физкультуры Rushane Beckford, 35 лет, был застрелен в пятницу в March Pen. Principal Shana Lee Talbert сказала, что сотрудники получили психологическую помощь в связи с утратой, прежде чем поддержка будет предоставлена учащимся.

В St. Elizabeth Superintendent Coleridge Minto призвал жителей обращаться в центр вмешательства при домашнем насилии в полицейском участке Santa Cruz после смертельного семейного конфликта в Stevenson Town возле Southfield. Он сказал, что в приходе в этом году зарегистрировано 14 убийств, около 60 процентов из них связаны с межличностными или домашними конфликтами, и что подозреваемый находится под стражей.

Синдицировано из JBN Network (Video) · первоначально опубликовано .

13 языков доступно

Другие материалы

Вокруг Kingston

· с помощью OFMOP