Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
Четырнадцатилетний житель West Kingston, раскрашенный в цвета Бразилии, пережил шуточный похоронный марш после выбытия команды из чемпионата мира из-за Норвегии
Jamaica Star

Четырнадцатилетний житель West Kingston, раскрашенный в цвета Бразилии, пережил шуточный похоронный марш после выбытия команды из чемпионата мира из-за Норвегии

3 мин чтенияKingston

Четырнадцатилетний Kevar Edwards превращал каждую победу Бразилии на чемпионате мира 2026 года в уличное торжество в West Kingston. Жёлто-зелёные цвета Seleção, нанесённые на его обнажённую грудь, сопровождали его в победных шествиях по району: он танцевал, скандировал и подшучивал над болельщиками других стран.

Настроение резко изменилось в воскресенье, когда Бразилия проиграла Норвегии. Пока болельщики соперничающих стран устроили то, что они назвали похоронным маршем, чтобы отметить конец турнира Бразилии, Kevar стоял в стороне и с края наблюдал, как разворачивается насмешка.

«Вчера (в воскресенье) меня раскрасили примерно в 2:30 [дня]. Это уже, наверное, третий раз, потому что я ожидал, что моя команда выиграет вчерашний матч», — рассказал он изданию THE STAR. Вместо того чтобы присоединиться к новому празднованию, он вынужден был терпеть насмешки болельщиков соперников, которые, по его словам, выделяли его из-за откровенной поддержки. «Они приходили фотографировать, потому что я уже был раскрашен, и в какой-то момент я оказался на крыше дома. Я не собирался прыгать или что-то в этом роде, хотя мне было грустно. Это была просто шутка», — сказал он, описывая, как болельщики таких стран, как Аргентина и Германия, устроили пародийные проводы.

«Они повесили флаг Бразилии на коробку и холодильник и прошли тем же маршрутом из Jungle в Rema, затем снова в Jungle, в Tivoli [по тому же пути, по которому шли болельщики Бразилии, когда команда победила Японию несколькими днями ранее], и дальше к кладбищу, чтобы продолжить похороны», — сказал он.

Победа Норвегии со счётом 2:1 в матче 1/8 финала в воскресенье положила конец стремлению Бразилии завоевать шестой титул чемпиона мира. Seleção не поднимала трофей с 2002 года. Для Kevar и других местных болельщиков такой исход был немыслим.

«Мы, болельщики, планировали вечеринку, как в прошлый раз (на матче с Японией). Мы думали, что будет так же — мы пойдём в шествии и соберём толпу, но в итоге ни марша, ни вечеринки не было», — сказал он.

В Denham Town, где живёт Kevar, многие жители собрались на Village Cultural Yard на Race Course Lane, чтобы следить за напряжённым матчем. Пока счёт оставался равным, среди болельщиков Бразилии росло волнение, и Kevar отошёл от экрана. Внезапный шум вернул его обратно — он надеялся, что Бразилия наконец забила, но узнал, что нападающий Норвегии Erling Haaland поразил ворота на 79-й минуте.

«Я понял, что мы проиграли, когда увидел, что мы не забили первый пенальти. А потом, когда матч близился к 90-й [минуте] и они забили два», — сказал он.

В семье принято болеть за Бразилию. Мать Kevar, парикмахер Patrice Morrison, в воскресенье заперлась дома и плакала, когда матч ускользал. «Мне грустно, я плачу. Я это чувствую, я никогда не хотела, чтобы они проиграли. Обычно я ставлю телевизор в магазине, но они молились, чтобы мы проиграли, поэтому я решила смотреть дома», — сказала она со смехом.

Morrison сказала, что Kevar давно обожает Бразилию и обычно полон радости, поэтому его пылкая поддержка её не удивила. Она вспомнила день, когда он пришёл домой с национальными цветами, нанесёнными на кожу, после того как она отказалась купить ему футболку. «Он хотел, чтобы я купила ему футболку, и потому что я попросила его сделать кое-что по дому, а он не сделал, я сказала, что не куплю, и он ответил: ладно, я нарисую их на себе», — сказала она, смеясь.

В последние недели она наблюдала, как он возглавлял ликующие шествия после побед Бразилии. В воскресенье она увидела другого ребёнка. «Когда он пришёл домой, он сел, вертелся, крутился, будто не знал, что делать, потому что ему было грустно. Он просто сказал мне, что пойдёт мыться и смоет краску», — сказала она.

Morrison ожидает, что футбольная энергия по всему West Kingston угаснет теперь, когда Бразилия выбыла. Kevar, однако, сказал, что его преданность останется неизменной. «Это всё та же Бразилия, и я не переключусь, но хотел бы, чтобы победила Франция.»

Синдицировано из Jamaica Star · первоначально опубликовано .

13 языков доступно

Другие материалы

Вокруг Kingston

· с помощью OFMOP