Trelawny doctor outlines warning signs after metal found in PCSC brown sugar

FLORENCE HALL, Trelawny — Um médico está prestando orientação a jamaicanos que possam ter consumido açúcar mascavo da Pan-Caribbean Sugar Company Limited (PCSC), depois que fragmentos de metal foram detectados em amostras do produto na semana passada.

Em entrevista por telefone ao Jamaica Observer, na segunda-feira, o Dr. Michael Godfrey, profissional baseado em Trelawny, descreveu os sintomas que devem motivar uma consulta médica. "If the person should consume it and they are having stomach irritation, pain in the stomach or cough and see blood, then its best to go and see a doctor," disse ele.

O Dr. Godfrey, figura conhecida na paróquia, alertou que a ingestão do açúcar contaminado traz risco de hemorragia interna, sobretudo quando os pedaços de metal são pontiagudos. "They might just pass it out but if it has sharp edges it can cause scraping and internal bleeding too," explicou.

Ele ressaltou, no entanto, que, em muitos casos, os fragmentos passarão pelo trato digestivo sem causar danos. "There is a transit time for passing through the guts, so if they take it from yesterday and they are not seeing anything, more likely it would be passed out in the stool without any problem," tranquilizou.

A orientação médica vem na esteira de uma ordem de suspensão emitida pelo Ministry of Health and Wellness sobre a produção, distribuição e venda de açúcar da PCSC, depois que testes laboratoriais preliminares identificaram fragmentos de metal em amostras embaladas adquiridas em pontos de venda no varejo.

"The Ministry of Health & Wellness is advising members of the public not to consume packaged sugar produced by the Pan Caribbean Sugar Company. This follows as a preliminary laboratory test has identified metal fragments in samples of this brand of sugar purchased at retail outlets, which may pose a significant health risk, if ingested. The public is therefore asked to safely discard this brand of sugar and await further updates from the Ministry of Health and Wellness," afirmou o ministério em comunicado divulgado na semana passada.

O ministério acrescentou que "further investigations are under way, and the Ministry of Health and Wellness will provide official updates once laboratory results confirm that any food safety risks have been resolved and the product is safe for consumption."

A National Compliance and Regulatory Authority (NCRA) comprometeu-se separadamente a intensificar o controle da qualidade do açúcar em toda a ilha. Na semana passada, a agência anunciou um recall imediato em âmbito nacional dos produtos da PCSC, depois que um vídeo no TikTok de um consumidor pareceu mostrar contaminação por metal em uma compra.

A NCRA informou que reforçou a vigilância e a fiscalização ao longo de toda a cadeia de suprimentos de açúcar, incluindo inspeções direcionadas, coletas mais frequentes de amostras em pontos de venda no varejo e em distribuidores, além de uma cooperação mais estreita com laboratórios credenciados que realizam análises químicas e microbiológicas.