Trelawny doctor outlines warning signs after metal found in PCSC brown sugar

FLORENCE HALL, Trelawny — Врач даёт рекомендации ямайцам, которые могли употребить коричневый сахар производства Pan-Caribbean Sugar Company Limited (PCSC), после того как на прошлой неделе в образцах продукта были обнаружены металлические фрагменты.

В беседе с Jamaica Observer по телефону в понедельник практикующий врач из Trelawny доктор Michael Godfrey перечислил симптомы, при которых следует обратиться к специалисту. «Если человек употребил его и у него возникает раздражение желудка, боль в животе или кашель с кровью, то лучше всего пойти к врачу», — сказал он.

Доктор Godfrey, хорошо известный в округе, предупредил, что проглатывание заражённого сахара несёт риск внутреннего кровотечения, особенно если кусочки металла имеют острые края. «Они могут просто выйти естественным путём, но если у них острые края, они могут вызвать ссадины и внутреннее кровотечение», — пояснил он.

Вместе с тем он отметил, что во многих случаях фрагменты безопасно проходят через пищеварительный тракт. «Существует время прохождения через кишечник, поэтому если человек принял это вчера и пока ничего не наблюдает, скорее всего, оно выйдет со стулом без каких-либо проблем», — заверил он.

Медицинские рекомендации последовали за приказом о приостановке, изданным Министерством здравоохранения и благополучия (Ministry of Health and Wellness), в отношении производства, распространения и продажи сахара PCSC после того, как предварительные лабораторные анализы выявили металлические фрагменты в фасованных образцах, приобретённых в розничных точках.

«Министерство здравоохранения и благополучия рекомендует населению не употреблять фасованный сахар производства Pan Caribbean Sugar Company. Это связано с тем, что предварительный лабораторный анализ выявил металлические фрагменты в образцах сахара этой марки, приобретённых в розничных точках, что может представлять значительный риск для здоровья при попадании в организм. В связи с этим население просят безопасно утилизировать сахар этой марки и ожидать дальнейших обновлений от Министерства здравоохранения и благополучия», — говорится в заявлении министерства, опубликованном на прошлой неделе.

Министерство также добавило, что «ведутся дальнейшие расследования, и Министерство здравоохранения и благополучия предоставит официальные обновления, как только результаты лабораторных исследований подтвердят, что все риски в области безопасности пищевых продуктов устранены и продукт безопасен для употребления».

Национальное управление по соблюдению норм и регулированию (NCRA) отдельно взяло на себя обязательство усилить проверки качества сахара по всему острову. На прошлой неделе ведомство объявило о немедленном общенациональном отзыве продукции PCSC после того, как видео потребителя в TikTok, по всей видимости, показало металлическое загрязнение в купленном продукте.

В NCRA сообщили, что усилили надзор и контроль на всей цепочке поставок сахара, включая целевые инспекции, более частый отбор проб в розничных точках и у дистрибьюторов, а также более тесное сотрудничество с аккредитованными лабораториями, проводящими химические и микробиологические анализы.