牙买加商会第41届年度颁奖晚宴表彰飓风“梅丽莎”后仍坚持投资的企业

牙买加商会（Jamaica Chamber of Commerce，JCC）以“向前建设”（Building Forward）为主题举办第41届年度颁奖晚宴，借这一场合向在飓风“梅丽莎”（Hurricane Melissa）过后不确定时期仍维持标准、坚持投资并创造就业的企业致敬。

会长Emile Laiba首次以该身份主持颁奖仪式。他告诉在场嘉宾，复苏所需的不仅是为过往成功喝彩。「在牙买加商会，我们认为向前建设不仅需要庆祝成功，」他说，「还需要营造企业与社区蓬勃发展的条件。」

Laiba将风暴形容为对民族品格的考验，称牙买加人选择合作而非对立、服务优于私利、行动而非空谈。他表示，韧性并非体现在顺境，而是在计划受挫、屋顶被掀、道路被冲毁或电力中断之时才真正显现。他说，获奖企业是在多个受创行业收缩之际仍不断调整、创新并夯实经济的骨干力量。

主旨演讲人、总理Andrew Holness博士敦促企业高管不要仅致力于修复“梅丽莎”造成的破坏，而应为全面复苏而建设。他推介国家重建署（National Recovery Agency，NARA）作为协调重建工作的渠道，并呼吁拥有符合韧性建设与政府优先事项、投资额达1500万美元或以上项目的企业提交方案。Holness表示，经由NARA的资金安排将构成该商会两百余年历史上一代人以来最大规模的经济干预，有望将国内生产总值提升逾20%。

获奖者包括Foodie Focus Limited主厨Brian Lumley（企业家奖）、Sagicor Group Jamaica Limited（营销卓越奖）以及National Commercial Bank Jamaica Limited（环境、社会与治理类别）。Joan Lattie Realty获微型企业类奖项，Epic Technologies获小型企业类，Allied Insurance Broker获中型企业类，Chas E. Ramson Limited获大型企业类，Seprod Group获超大型企业类。