Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
牙买加籍五孩之父在英国生活二十六年后面临新移民规则下的遣返
The Guardian (Jamaica)

牙买加籍五孩之父在英国生活二十六年后面临新移民规则下的遣返

3 分钟阅读

一名牙买加籍国民在英国度过了人生大半时光,如今再度面临被遣返回牙买加的风险;这似乎是在上周公布的立法中列明的更严厉移民措施下,最早启动处理的案件之一。

马克·尼尔森(Mark Nelson),47岁,于2000年抵达英国,此后创办了自己的汽车维修业务。他有五名在英国出生的子女和一名英国籍伴侣。2017年,他因持有B类毒品并意图供应、盗用电力,以及两项故意实施种族仇恨骚扰罪被判入狱四年。尼尔森表示,他在生意陷入财务困境后开始种植大麻。此后他未再被定罪。

2022年,他向《卫报》(Guardian)投稿评论文章,描述笼罩在自己头顶的遣返威胁。他写道,16岁时抚养他长大的曾祖父母在牙买加去世后,牙买加对他来说已变得陌生。

当局后来取消了遣返计划,改为对他实施电子监控,要求他每周到内政部报到中心报到。但尼尔森上周四前去报到时,遭到逮捕、拘留,并被告知官员打算将他遣返回牙买加。

尼尔森在希思罗机场(Heathrow Airport)附近的拘留所接受采访时表示,遣返威胁再度浮现、可能与孩子和伴侣分离,令他备受打击。“我待在接受拘押人员的新人翼层的一间又热又脏的牢房里。由于内政部对我所做的一切,我的精神状态非常糟糕。我生平第一次服用抗抑郁药物。

“我的家人非常难过。我46岁的弟弟听说我被拘留后,在电话里哭了起来。自从他们把我带到这里,我一夜都没合眼。他们逮捕我时,我震惊极了,”他说道。

“内政部试图遣返像我这样的人时,没有考虑到这不仅会影响当事人,还会影响身边那么多其他人。我非常爱我的孩子们,一想到他们可能失去父亲,我就无法忍受。我努力为他们树立好榜样。我会跟他们谈起我的罪行,尽量确保他们不再重蹈我的覆辙。”

他的伴侣雷切尔·德比郡(Rachel Derbyshire)表示,尼尔森家人对他的拘留和再度出现的遣返威胁深感痛苦。“看来内政部是不会罢手的。马克因此精神状态真的很差。他为人非常好,但内政部对待他就像对待强奸犯或杀人犯一样。”

新移民法案对依据第8条权衡的遣返案件引入了更严格的标准;第8条是规范尊重家庭及私人生活的法律框架。

尽管决策者仍可权衡例外因素——包括当事人在英国社会和文化融入的程度、在其出生国能否顺利重新融入,以及遣返是否会给亲属带来过度困苦——但政府似乎不顾尼尔森在英国多年生活及其与家人的紧密联系,仍在推进此案。

内政部发言人表示:“所有在英国获刑的外国籍罪犯,都会在最早时机被提交遣返程序。”

“本届政府上台以来,已有超过7万名非法移民和外国籍罪犯被遣返,增幅达41%。”

稿件来自 The Guardian (Jamaica) · 原始发布日期 .

13 种语言可用

其他报道