政府澄清与美第三国国民协议仅为过境安排，非劳务招募

参议员、教育、技能、青年和信息部长Dana Morris Dixon博士已着手将牙买加与美国的第三国国民（TCN）安排，与吸引技术工人来岛的并行谈判区分开来。

在最新的牙买加信息服务部（JIS）部长通报会上，Morris Dixon表示，华盛顿方面提出了TCN计划，并以与其他加勒比及拉美国家相同的方式接触牙买加——这些国家充当美国将人员转送前往其他国家的过境点。

此番表态是在确认牙买加已签署谅解备忘录之后作出的。该备忘录允许从美国转送的人员途经该岛前往最终目的地，包括其原籍国。

Morris Dixon表示，美方最初的接触提议后来与另一场关于技术工人的会谈混为一谈，迫使官员划清界限。她表示："不，不，不，不，不。TCN就是这个，这就是我们正在谈判的内容。现阶段我们不会围绕那个其他项目展开对话。我们只是在谈第三国国民。"她指出，自厘清这一区别以来，谈判一直在此基础上进行。

她补充说，双边谈判往往分阶段展开、随时间推移而变化，因此这类讨论很少公开进行。

副总理兼国家安全与和平部长Horace Chang博士在本周内阁会议后新闻发布会上强调，协议涵盖的人员并非作为永久移民被带入牙买加。

Chang表示，已商定的配额允许每两周为25人提供便利，使其经由牙买加过境前往第三领土，包括其祖国。他辩称，这一安排并未为人们提供在牙买加开启新生活的途径，并指出大多数人将返乡，其中一些人日后可能寻求返回美国——他将这一模式与牙买加人短暂过境后继续前行的情况相提并论。

政府表示，该协议是在外交部与对外贸易部、国家安全与和平部、总理办公室和检察长办公室广泛参与谈判之后达成的。