Buju Banton 在 Yard on the Lawn 获颁 Tamarac 和 Broward 钥匙荣誉

Dancehall 重量级艺人 Buju Banton，本名 Mark Anthony Myrie，近日在 Florida 受到表彰；在创纪录的逾14,000名观众面前，他于 Tamarac 年度 Yard on the Lawn Music Festival 上同时获颁 Key to the City of Tamarac 和 Key to Broward County。

这些荣誉肯定了 Buju 在音乐与文化领域的成就、他的慈善工作，以及他作为加勒比代表在国际舞台上发挥的作用。副市长 Marlon D. Bolton 推动了这项双重表彰，并由 Tamarac City Commission 正式颁发，Broward County Commissioners Hazelle P. Rogers 和 Alexandra P. Davis 也一同参与。

在领奖后于舞台上发言时，Buju 表示，这一时刻的意义超越了他个人的职业生涯。“这不仅是给我的，也是给 Caribbean 所有人民、给这种文化，以及给每一个继续凭信念和决心跨越一切障碍的人。让我们继续彼此扶持，永远不要忘记我们来自哪里。”

Buju 还说，在职业生涯中获得许多荣誉之后，人生的这一阶段让他更深刻理解了代表 reggae 和 dancehall 的意义，也更理解音乐对人们的力量。“现在，我可以告诉你，我已经是个成熟的男人，所以我能看到音乐如何改变人、转化生命；知道自己是一个能让人感受、思考、欢笑、释放，并享受我这些年来创作成果的网络的一部分，这真的让我很受触动。我对此真的非常感激，”他说。

Bolton 表示，这次颁授恰当地肯定了一位影响力远超娱乐领域的艺人。他说，Buju 的作品目录伴随了几代人的人生，帮助把加勒比文化带向全球，并传递坚韧与希望的信息。“Buju Banton 的声音激励了几代人。他的音乐诉说坚持、赋权和真相。向他颁发这些钥匙，象征着我们感谢他对全世界人民产生的深远影响，”他说。