Discovery Bay 家禽养殖户获 Hurricane Melissa 灾后恢复支持

St. Ann 的 Discovery Bay 有40名家禽养殖户正在获得支持，以在去年10月 Hurricane Melissa 来袭并摧毁禽只及其他农场资产后恢复生产。

这项援助通过6月30日在 Port Rhoades Club 举行的一场培训提供，项目隶属于 Jamaica Bauxite Institute（JBI）的 Bauxite Community Development Programme（BCDP）。该研讨会是家禽恢复工作的一部分，将为每名受益人提供50只肉鸡雏鸡、10袋饲料以及持续的技术支持，目标是在六周内帮助他们恢复商业化生产。

JBI 高级项目官员 Wesley Harley 告诉 JIS News，这项干预措施旨在帮助在风暴中遭受重大损失的家禽养殖户。“该项目旨在帮助隶属于铝土矿社区委员会的社区在 Melissa 过后重新启动。这里的人告诉我们，他们被 Melissa 重创，因为他们拥有的资产，甚至他们当时正在养殖的鸡，全部都损失了，” Harley 先生说。

他说，许多受影响农户的恢复进展缓慢，该项目旨在为他们提供助力，让他们重新开始创收。“因此，在恢复过程中，这一直是一个非常缓慢的开端。这个项目要做的，就是给他们一点推动力，让他们重新开始，”他补充道。

Harley 先生还表示，这项举措的意义不只是短期内补回损失。据他介绍，更广泛的目标是让这些养殖户长期持续从事家禽养殖，并稳步恢复到全面产出。“我们希望，而且我们对此非常坚定，我们希望他们从现在起继续从事家禽生产。这个项目的目标……是让他们重新启动，重返生产轨道，从而从 Hurricane Melissa 造成的损害中完全恢复，”他说。

他还指出，Nutramix 已加入这项工作，并将通过走访农场和定期监测继续指导这些养殖户，帮助他们加强生产并顺利销售禽只。Nutramix 兽医经理 Dr. Gilbert Williams 表示，此次培训围绕农户可用于重建管理更完善家禽业务的实用方法展开。“在 Hurricane Melissa 之后，很多禽只已经死亡，许多农户也在重建。因此，这次介绍也可作为如何建造鸡舍的示范……鸡舍的朝向也非常重要，鸡舍的位置也很重要，” Williams 医生说。

Williams 医生强调，气流流通和生物安全必须被视为家禽管理的关键组成部分。“我们应始终争取让建筑周边全部采用网面，不要设置实体侧墙，因为那会阻碍通风。一旦禽只通风不良，它们就不会吃那么多饲料……而且生物安全非常、非常重要，”他强调说。

Discovery Bay Community Council 成员兼家禽养殖户 Sanyah Johnson 表示，参与者带着可直接用于自己农场的实用指导离开。“有些事情我们以前并不明白，所以我们今天学到了这些。我们学会了在鸡出售前如何照料它们……以及合适的鸡舍、照明、饮水和喂养。这对我们来说是一次很好的经历，” Johnson 女士说。

该家禽恢复项目属于 JBI 的 Bauxite Community Development Programme，该计划通过公私营机构参与的合作关系，在 Jamaica 铝土矿产区支持农业、教育、基础设施及其他社区项目。