格兰奇部长率全国悼念已故田径教练斯蒂芬·弗朗西斯

全国陷入哀悼，因享誉国际的田径教练斯蒂芬·弗朗西斯去世。他的事业被广泛视为牙买加在国际田径领域崛起的关键所在。

文化、性别、娱乐与体育部长奥利维亚·格兰奇阁下在一份声明中称，弗朗西斯先生是一位杰出的导师，其职业生涯为国家赢得荣誉，并改变了众多运动员的命运。

“我与众多为此痛惜的牙买加人一道，哀悼斯蒂芬·弗朗西斯的离世。当我们的运动员在国际赛场上取得佳绩时，牙买加人所感受到的自豪与喜悦，在很大程度上应归功于斯蒂芬，”格兰奇部长说。

部长表示，弗朗西斯先生凭借自身能力与经验，帮助运动员交出顶尖成绩，同时也在受训于他的运动员的个人生活中产生了深远影响。

“他是一位非凡之人，凭才华为国家赢得荣光，并改变了无数受益于其指导与精湛技艺的运动员的人生。我国欠斯蒂芬一笔恩情，”部长说。

格兰奇部长表示，获悉其去世的消息令她震惊，并将弗朗西斯先生称为“一位标志性教练，同时也深谙体育商业之道”。

她指出，他的影响力远不止于弟子们赢得的奖牌，他还专注于帮助他们为赛场之外的长期成功做好准备。

“斯蒂芬·弗朗西斯遗产的一部分，是他致力于改善多代人的生活——他让运动员在全球舞台上占据主导地位，同时也鼓励他们回馈家庭、社区以及整个牙买加，”她说。

部长还提到弗朗西斯先生在创办Maximising Velocity and Power（MVP）田径俱乐部方面的开拓性作用，称这是他在本国体坛留下的不朽印记之一。

“斯蒂芬不仅是一位出色的教练。他在MVP田径俱乐部的组建中发挥了开创性作用，”她指出。

代表国家致以慰问，格兰奇部长说：“我代表牙买加政府，与总理安德鲁·霍尔尼斯博士阁下一道，向他弟弟保罗、他的朋友和同事——包括布鲁斯·詹姆斯以及MVP全体队员——致以深切哀悼。”

“我们对斯蒂芬的离世深感悲痛……我们缅怀他对牙买加的贡献。愿他灵魂安息，”她补充说。