Skip to main content
Jamaica Star (Video)

拉奎尔·鲍恩以电工功底起家,将Alignment General带入四轮定位行业

Skip to transcript

Kingston周边汽车业圈内,越来越多地听到拉奎尔·鲍恩的名字;她自我介绍为“Candy”——一名日常工作聚焦四轮定位的汽车技师,并于2020年与一名已不再合作的商业伙伴共同创办了Alignment General。

鲍恩说,公司初创阶段一度非常吃紧,她把交接比作“被丢进深水区”,但多年电工实践——她形容那种工作很费脑——帮她稳住了运营。她未上大学;中学时因读不了会计转而学习汽车电工,在校掌握的核心布线技能面向住宅安装。随后一次实习把她送到Transport and Repairs——与警方有关联、后更名为运输维护保养部(Transport and Maintenance and Management Division,TMMD)的车间;她说George Brahma指导她的培训,她也从几乎清一色男性同事的环境中汲取经验。

她仍会处理车辆电气故障,但已把重心放在四轮定位超过六年;相较于追查隐蔽的电气“怪病”,她更偏爱这一行,因为如她所说,路试后通过方向盘就能看到、感受到结果。工作日通常从早8:00到晚6:00,周日则为9:00至15:00,不过她说周日班次有时会延长;她回忆最近一晚,一名顾客坚持要她留下检查车辆,她才能离开去做晚饭。

鲍恩分享了两段经历:有男司机质疑女性能否为他们做定位;一例中司机离开场地,另一例中男子留下、安静观看,事后称赞效果。她告诉驾驶者,例行前端检查比分次拖延保养更省钱,尤其在牙买加路况颠簸的情况下,并敦促在可行时绕行坑洼。

展望未来,她说希望增设门店——可能包括境外——并正在培训两名技工,其中包括她的儿子,以便她不在现场时顾客仍能获得一致服务。她对考虑入行的女孩给出务实鼓励:别让油污吓退——美容打理并非不可兼顾——并在男性主导的领域里力争超越期待。被问及是否曾后悔转行,她答道:“没有。哪怕1秒也没有。哪怕1分钟也没有。”

稿件来自 Jamaica Star (Video) · 原始发布日期 .

13 种语言可用

其他报道