梅里诺终场绝杀，西班牙2比1击败比利时晋级世界杯半决赛

加利福尼亚州英格尔伍德（美联社）：米克尔·梅里诺再次将西班牙从世界杯赛场上带出险境，这位中场球员表示自己几乎不敢相信这种事会再次发生。

就在四天前，他才替补登场并在对阵葡萄牙队的伤停补时阶段破门；四分之一决赛中，当比利时替补门将将球漏到他脚下时，梅里诺再次把握良机。他在第88分钟劲射破门，昨天以2比1取胜，将与本届赛事夺冠热门法国队争夺半决赛席位。

「我又做到了，这种事又发生在我身上了，看来巧合确实存在，」梅里诺笑着说。「只要你做好准备并全力以赴，我想机会就会眷顾你。」

作为西班牙队和其所效力的英格兰俱乐部阿森纳队的一名灵活轮换人选，梅里诺在本届赛事中已成为出色的替补奇兵，为斗牛士军团（La Roja）提供了他们在两场淘汰赛中对阵顶尖对手时恰好所需的一切。

他在自己的首届世界杯上已攻入两球，而且两粒进球都举足轻重。

「说实话，能够再次帮助球队，这太不可思议了，」他说。「这一次是以不同的方式，但同样要相信并信任对方门将会犯错，并保持警惕。」

梅里诺坦然承认运气起了一定作用。比利时门将塞纳·拉门斯在第71分钟替补受伤的先发门将蒂博·库尔图瓦，被迫迎来自己的世界杯首秀。

梅里诺在第86分钟登场，第二次触球便取得进球——在拉门斯失误处理帕乌·库巴西远射后，他快速冲入禁区并迅速做出反应。

法比安·鲁伊斯在第30分钟补射破门为西班牙取得领先，但比利时前锋夏尔·德·凯特拉雷在第41分钟扳平比分——这是西班牙在本届世界杯上失的首球。

梅里诺的终场绝杀令西班牙自2010年世界杯夺冠后首次晋级半决赛。自去年年底抽签结果出炉以来，与法国队的重磅对决便已在期盼之中，西班牙队很高兴确认了半决赛席位。

「我们来这里就是为了这个，为了与世界最强球队较量，」梅里诺说。「我们对自身实力充满信心，同时也尊重对手。这是小时候就梦想参加的比赛之一，现在我们有机会与一支超级强队一较高下。希望我们取胜。」

西班牙与法国将于周二在德克萨斯州阿灵顿交手，这场球赛令足球迷们期待已久。双方在今年世界杯上均未尝败绩。

「这将是一场巨人之间的对决，」西班牙主教练路易斯·德拉富恩特通过翻译表示。「我们有能力赢下这场比赛——不仅现在如此，几周前我也会这么说。他们是足球界的巨擘，但我信任我们的球队。」