牙买加演员在英国谈论音乐剧《The Harder They Come》

牙买加表演者兼编舞 Nisha Yen Jones 一直在英国担任《The Harder They Come》的助理编舞，这部舞台音乐剧改编自备受赞誉的牙买加电影。该剧正在 Stratford East 剧院上演，演员阵容包括牙买加及更广泛加勒比地区的人才。

Jones 与演员们谈到，在 Sir Jimmy Cliff 近日去世后呈现这个故事所承载的分量；Cliff 的作品仍是这部电影遗产的核心。饰演 Ivan、即与 Cliff 相关角色的 Nat Jones 表示，接下这个角色既有压力，也令人自豪。他形容这是“绝对的荣幸”，并表示团队希望尊重这部电影的地位和 Cliff 的原版表演。

演员们还谈到了推动整部剧的音乐。Nat Jones 说，观众对《The Harder They Come》的反应尤为热烈，同时也提到《Rebel in Me》和《In Limbo》是他喜欢的曲目。饰演 Elsa 并同时替补 Daisy 的 Aisha Davis 表示，她喜欢观看标题曲的表演，也喜欢演唱《Pressure Drop》。Simon Anthony 特别提到《Shanty Town》，讨论中还提到了《Israelites》。

Davis 在牙买加以曾与 Buju Banton、Bounty Killer 等人物同台的艺人身份为人所知。她说，转入群戏角色并不陌生，因为她有牙买加音乐剧和舞蹈背景。她表示，规模更大的英国剧场环境带来了不同的层级，身边是一群才华出众的演员。

她还提到，参与一部全黑人制作对她具有个人意义，并将其与此前一份她是唯一黑人演员的工作作对比。剧组将这部制作形容为加勒比混合体，牙买加演员之外，还有来自包括 St. Kitts 和 Trinidad 等地的表演者。

Jones 和演员们鼓励英格兰的牙买加人及加勒比观众观看 Stratford East 的演出，同时也表示愿意未来把该剧带到牙买加演出一段时间。