Wolmer's Trust 向短跑教练先驱、学校校友 Stephen Francis 致意

牙买加 Kingston — Wolmer's Trust 发布悼词，向 Stephen Francis 致以敬意。这位杰出校友、短跑教练的影响远远超出锦标赛的战绩，延伸至一种信念：世界级运动员可以在牙买加造就。Francis 于周六晚辞世，此前一天刚满64岁。

信托机构周日发布的声明指出，Francis 在 Wolmer's Boys' School 拥有优异的学业和领导记录。1982年，他担任该校 Schools' Challenge Quiz 夺冠队伍的队长，随后进入 University of the West Indies, Mona 深造，获管理学理学士学位。之后，他在 University of Michigan Business School 完成金融方向工商管理硕士学位。

信托机构表示，Francis 作为 MVP Track Club 创始人兼主教练，以卓越声誉闻名，称他为「巨人和天才」。「可以说，他是田径史上最成功的短跑教练之一。Stephen 以无与伦比的技术专长与能力，谱写了辉煌成功的人生，为世界留下了值得景仰的遗产，」声明写道。

尽管 Francis 的成就及其所获荣誉相当可观，信托机构称他始终保持谦逊、脚踏实地的品格。「他坦率坦诚，从不作秀。他无法容忍平庸，并以实际行动证明自己，这本身就是各级领导者的榜样，」声明补充道。

信托机构表示，Francis 最持久的馈赠并非仅是在其指导下赢得的冠军头衔，而是他给予牙买加人的一种信念：体育辉煌可以在本土培养。「这深深植根于他向同胞、尤其是我国青年证明的一点：伟大成就可以『牙买加制造』。Stephen 粉碎了那种迷思，为牙买加日益增强的自我认同与民族信心再添一笔——若要在这个竞争日益激烈、不容失败的世界中立足，牙买加必须善于运用这一力量。这 truly 是他留下的遗产与贡献。它超越奖牌与锦标赛；它关乎从现在起、面向未来我们必须塑造的 Jamaica 与牙买加民族本质，」声明称。

Wolmer's Trust 还向 Francis 的兄弟 Paul、Francis 大家族、MVP Track Club 社群，以及全球田径爱好者致以慰问。后者因对这项运动的热爱而将 Stephen 视为自己人。