إحالة قضية اعتداء زوج الأم إلى العدالة التصالحية بعد جلسة محكمة في Kingston

KINGSTON، جامايكا — وُجّه زوج أم يواجه تهمة اعتداء تتعلق بابنة زوجته نحو العدالة التصالحية بعد مثوله يوم الثلاثاء أمام محكمة Kingston and St Andrew Parish Court.

Shuwayne Crawford متهم بالاعتداء على أنثى. ويقول الادعاء إنه ضرب ابنة زوجته بعد زعمه أنها ضربت شقيقاً أصغر سناً.

وصف القاضي المشرف Peter Wilson القضية بأنها نزاع عائلي. ولاحظ أن المثل القديم «اترك العصا تُفسد الطفل» لم يعد يعكس الممارسة المقبولة.

حضرت الفتاة الجلسة مع والدتها. وسألها Wilson عما إذا كانت جلسات إدارة الغضب أو الإرشاد ستساعدها. وإذ لاحظ ما اعتبره نظرة استياء، طلب منها أن «تصلح» تعبير وجهها وألا تجعل أفكارها بهذا الوضوح على ملامحها.

أجابت بأن وجهها يبدو دائماً على هذا النحو. فردّ القاضي بأنها تحتاج إلى «إصلاح ذلك» وأن تتخلى عن هذا الموقف.

استمرت كفالة Crawford وأُحيلت القضية إلى العدالة التصالحية. ومن المقرر أن يعود إلى المحكمة في 30 أكتوبر 2026.