فاز يرحّب بتسوية المحكمة العليا مع كامبل ويعتبرها تبرئة بعد 40 عاماً

رحّب وزير الطاقة داريل فاز يوم الأربعاء بتسوية دعوى تشهير رفعها هو ومدّعيان مشاركان ضد الأمين العام لحزب الشعب الوطني (PNP) دايتون كامبل، معتبراً النتيجة دليلاً على أن «إشاعة مُدبَّرة سياسياً» تعود إلى نحو 40 عاماً لم يكن لها أي أساس.

رفع فاز الدعوى إلى جانب النائب السابق أوثنيل لورنس ونائب دائرة St Thomas Western جيمس روبرتسون. نشأت الدعوى عن تصريحات أدلى بها كامبل في المؤتمر السنوي لدائرة Clarendon North Western التابعة لحزب الشعب الوطني في تموز/يوليو 2023.

قبل أن تبدأ محاكمة المحكمة العليا يوم الأربعاء، أبلغ محامو المدّعين المحكمة أن النزاع قد سُوّي بشروط ودّية. ثم وقّع الطرفان تسوية مكتوبة أيّدتها القاضية تريشيا هاتشينسون شيلي. ولم تُعلن الشروط الكاملة للعموم.

«أنا متواضع، وكما أقول دائماً، الله لا ينام، ومن يباركه الله لا يلعنه إنسان. اليوم أُبرَّأ بعد 40 عاماً باعتذار قوي جداً وقاطع من لا أحد سوى الأمين العام لحزب الشعب الوطني، الذي رفعته إلى المحكمة بتهمة التشهير.

«تلك الإشاعة بدأها أشخاص مرتبطون بحزب الشعب الوطني، وأن يأتي الأمين العام ويعترف بشكل قاطع بأنه لم يكن لها أي أساس هو تبرئة بعد 40 عاماً»، قال فاز.

«الاعتذار مصوغ بقوة شديدة، وفي نهاية المطاف أشعر أنني قد بُرِّئت رغم أن هذا الأمر مستمر منذ 40 عاماً. استناداً إلى ما سوّيته – الرقم المالي والاعتذار والتراجع – أعتقد أن هذه المسألة قد سُوّيت الآن مرة واحدة وإلى الأبد.

«والأهم من ذلك أنني قدّمت كدليل نسخة من جواز سفري من تلك الفترة، تُظهر أنني كنت خارج البلاد، إضافة إلى كشف درجات من Miami Dade Community College»، قال.

أعرب فاز عن امتنانه لمن وقفوا إلى جانبه على مر السنين، مخصّاً بالذكر ناخبيه في Portland Western. وأضاف أن التوقيت بدا مناسباً وهو يدخل المرحلة الختامية من حياته العامة بعد أكثر من عقدين في السياسة.

وفي وقت سابق، قال على منصة X إنه وأقاربه كانوا في غاية الفرح بالنتيجة.

«...اليوم، بينما يحتفل حزب العمال الجامايكي بمرور 83 عاماً، تحتفل عائلتي وأنا أيضاً بانتصار شخصي يتعلق بأكثر حملات التشهير السياسي بشاعة أُطلقت ضد عائلتي وضدي على مدى السنوات الأربعين الماضية»، كتب.

أما كامبل، من جهته، فقد أقرّ بأن الادعاءات التي وجّهها ضد فاز والمدّعيين المشاركين لم يكن لها أي أساس.

«أُدلي ببعض التعليقات نقلتُ فيها عن غير قصد شيئاً ما كان ينبغي ألا أنقله، لأنه لا يوجد أي أساس لديّ لأوحي بأي شيء مما كان يُزعم»، قال كامبل للصحافيين بعد إبرام الاتفاق.

وأوضح أن المباحثات مع الرجال الثلاثة أسفرت عن ترتيب يتعهّد بموجبه بتقديم اعتذار غير مشروط. ويُفترض أن يظهر هذا الاعتذار في صحيفتي جامايكا اليوميتين، وأن يُنشر فيديو له على قنواته في وسائل التواصل الاجتماعي. ويجب على كامبل أيضاً دفع 1.5 مليون دولار خلال ستة أشهر من 22 تموز/يوليو 2026 لتغطية التكاليف المرتبطة بالقضية.

وقال روبرتسون، الذي وصف كامبل بأنه صديق عائلي مقرّب، إنه قبل الاعتذار، مشدّداً على طول معرفتهما وغياب أي سوء نية سابق بينهما.

«نحن مسيحيون ذوو مبادئ، ولم يكن لي أي تعامل سيئ مع دايتون. أفهم طبيعة الحملة الانتخابية، وأنا مستعد للاعتذار لأي شخص عندما أتجاوز عليه»، قال روبرتسون وهو يصافح كامبل.

وأيد لورنس التسوية كذلك.

«إنه أمر تبنّيناه استناداً إلى أننا نعرف بعضنا منذ زمن طويل. دايتون وأنا نعود إلى زمن بعيد، وفي أحيان يقول دايتون أشياء مخيفة جداً؛ ومع ذلك، نحن هنا اليوم كبالغين لنُظهر قدراً من النضج»، قال لورنس.

وقدّم التسوية على أنها تخدم عائلاتهم وأصدقاءهم والبلاد.

«لم يكن الأمر يوماً متعلقاً بالمال»، قال لورنس. «الماضي ماضٍ، ونحن نمضي إلى المستقبل.»

وعندما سُئل عما إذا كانت الحادثة ستجعله أكثر حذراً في تصريحاته العلنية، أجاب كامبل: «أنا كائن يتعلّم دائماً ... التجارب المختلفة تشكّل طريقة مقاربتك للأمور ... لذا لن أقول أبداً إنني كائن كامل. أنا سعيد بأن هذا أصبح خلف ظهري، ولا توجد عداوة بين أوثنيل وبيني.»

وعندما سُئل عن الدرس الذي ينبغي أن يستخلصه الجمهور، قال كامبل إن الخلاف الحزبي لا ينبغي أن يتحوّل إلى أمر شخصي.

«خلافاً لما يعتقده الناس، ليس لدي أي أعداء في حزب العمال الجامايكي. ليس لدي حتى خصوم. الخصوم الحقيقيون هم القضايا التي تمسّ الناس. السياسة يمكن أن تكون مستقطِبة، ونحن نُشنّ حملات بقوة أحياناً، لكن القضايا الحقيقية هي الظلم الاجتماعي والفقر والبنية التحتية والرعاية الصحية والتعليم. تلك هي المشكلات التي نحاول إصلاحها، لذا الأمر ليس شخصياً أبداً»، قال.

كانت الدعوى مدرجة لجلسة استماع مدتها ثلاثة أيام. وعندما كانت الإجراءات على وشك البدء، أبلغ المحامي ألكسندر ويليامز، الذي مثّل لورنس وروبرتسون عن بُعد من الخارج، المحكمة أن دعاوى موكّليه قد سُوّيت. واستفسرت القاضية هاتشينسون شيلي عما إذا كان الاتفاق مكتوباً أصلاً، فقيل لها إن الأطراف ما زالوا يوقّعون. وأُرجئت القضية لإتمام الوثائق. وأكدت المحامية كاثرين مينتو، ممثلة فاز، لاحقاً أن موكّلتها قد أبرمت كذلك تسوية موازية مع كامبل. ثم أيّدت القاضية الترتيبات وأغلقت القضية.

وكان محاميا كامبل هما شينا ستابس-غيبسون وزوجها رويل غيبسون.

وعندما سُئل لماذا أخّر التسوية حتى باتت المحاكمة وشيكة، ابتسم كامبل وقال: «ليس الوقت متأخراً أبداً لرشّة مطر.»

فابتسم روبرتسون رداً: «رشّات بركات.»