Jueza de St Catherine ordena imputar por alteración del orden público tras retractarse mujer de denuncia de ataque con arma de fuego

Presidiendo la sesión en el Tribunal de la Parroquia de St Catherine el martes, la jueza parroquial Janelle Nelson-Gayle ordenó a las fuerzas del orden imputar por alteración del orden público a una mujer que admitió haber dicho erróneamente a los agentes que un hombre la había amenazado con un arma de fuego.

La mujer informó al tribunal que el instrumento en el centro de la disputa era de hecho un cuchillo, no un arma de fuego.

Esa aclaración siguió a información recibida por el tribunal de que ya había modificado el relato que inicialmente proporcionó a los detectives.

Chadwick Powell, el hombre acusado en el caso, fue puesto en libertad bajo fianza con su propia caución una vez que se produjo este giro.

Inicialmente había sido acusado de posesión de un arma prohibida y de agresión con lesiones corporales.

El cargo por arma prohibida fue retirado a la luz del testimonio revisado.

Durante la audiencia del martes, el abogado de Powell, Evan Evans, argumentó que el caso del Estado se había debilitado porque la denunciante retiró parte de su declaración original ante la policía.

"Su Señoría, ella ha rendido una declaración a la policía sobre el asunto", dijo Evans.

El oficial investigador informó al tribunal que la denunciante había visitado la comisaría y declarado que se había utilizado un cuchillo, y no una pistola.

Cuando Nelson-Gayle le preguntó directamente si el arma era una hoja o un arma de fuego, respondió: "Sí, señora, un cuchillo."

La policía registró posteriormente el cambio en una declaración adicional de la denunciante.

Powell permanece en libertad bajo fianza con su propia caución y deberá comparecer de nuevo ante el tribunal el 8 de septiembre para enfrentar únicamente el cargo de agresión.

El asunto ante el tribunal se origina en una denuncia de que el 14 de junio de 2026 Powell y la denunciante se vieron envueltos en una disputa que se tornó física, durante la cual ella afirma haber sido agredida.

Posteriormente presentó una denuncia ante la policía.

Una investigación posterior llevó a que Powell fuera acusado.