Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
Television Jamaica (Video)

Concejales de St. James divididos por el aumento de muertes en tiroteos con la policía

1 min de lecturaSt. James
Skip to transcript

Las tensiones se dispararon esta semana en la Corporación Municipal de St. James, cuando los concejales intercambiaron reproches por el marcado aumento de muertes por disparos de las fuerzas de seguridad en la parroquia desde inicio de año.

Michael Troupe, quien representa la circunscripción de Granville, dijo en la reunión que le preocupan casos en los que, según cree, residentes murieron después de haberse rendido ya. Afirmó que tres personas murieron a manos de la policía solo en enero y señaló el tiroteo de un adolescente de 17 años a principios de año. Troupe sostuvo que incluso cuando alguien era hallado con un arma de fuego ilegal, esa persona no atacó a la policía y, en el acto, suplicó por su vida.

Charles Sinclair, concejal de la circunscripción de Montego Bay Northeast, replicó. Instó a Troupe a actuar con cautela antes de hacer declaraciones en el pleno del consejo sin pruebas firmes.

«Le planteo lo siguiente: a menos que el concejal Troupe estuviera allí en el momento, no debemos facilitar el uso de esta plataforma para dar información que es rumor y potencialmente falsa», dijo Sinclair. «No se supone que usted haga eso».

Sinclair dijo que no intentaba silenciar a Troupe, pero sostuvo que los concejales no deben usar el foro municipal para promover relatos que no puedan respaldar a menos que hayan estado presentes como testigos presenciales. Añadió que quien tenga conocimiento directo debe llevar esa información a las autoridades investigadoras o a quien esté indagando el asunto.

El intercambio puso de relieve una división más amplia sobre cómo los representantes electos en St. James deben hablar del uso letal de la fuerza por la policía: entre alertar a la comunidad y salvaguardar la integridad del debate público con hechos verificados.

Sindicado desde Television Jamaica (Video) · publicado originalmente el .

13 idiomas disponibles

Otra cobertura

En torno a St. James

· con tecnología de OFMOP