फेथ एलिंगटन की चेतावनी—हिल एंड गली रिडिम पर स्पष्ट गीत जमैका की लोक धरोहर को नुकसान पहुँचा रहे हैं

अनुभवी प्रसारक और सांस्कृतिक टिप्पणीकार Faith Ellington ने Steven "The Genius" McGregor द्वारा निर्मित लोकप्रिय Hill and Gully riddim पर सवार यौन रूप से स्पष्ट गीतों को जमैकाई संस्कृति का अपमान करने वाला बताकर आलोचना की है।

यह ताल स्थानीय चार्ट और सोशल मीडिया पर छा रहा है, क्योंकि कई कलाकार इस प्रोजेक्ट पर गाने जारी कर रहे हैं। Ellington ने CVM Television को बताया कि लोक परंपरा में जड़ें जमा एक धुन को पुनर्जीवित करने के लिए उन्हें McGregor से कोई विवाद नहीं, लेकिन उस पर चढ़ाए गए अश्लील बोल उन्हें गहरी चिंता और राष्ट्रीय पहचान के लिए हानिकारक लगते हैं।

Ellington, जिन्होंने स्वर्गीय Dr Olive Lewin के अधीन Jamaican Folk Singers के साथ एक वर्ष बिताया, ने इस ताल का मूल St. James के Maroons तक लगाया, जिन्होंने पहाड़ी इलाके में इसका उपयोग किया जहाँ युवा खेलते हुए एथलेटिक आंदोलन में पहाड़ियों और गलीयों के बीच कूदते थे। उन्होंने कहा कि लोक संगीत समाजशास्त्र और इतिहास ले कर चलता है, खाली मनोरंजन नहीं, और यह भी कहा कि Jamaica Cultural Development Commission ने Grand Gala से पहले Gerreh और Dinki Mini जैसे पारंपरिक नृत्यों को बढ़ावा देने के लिए इसी ताल का उपयोग किया है।

उन्होंने नवाचार और अपवित्रीकरण के बीच रेखा खींची। McGregor, उनके अनुसार, ने धरोहर को शानदार ढंग से पुनर्स्थापित किया है; समस्या यह है कि कुछ कलाकार क्या गाते हैं। वह प्रतिबंध की माँग नहीं कर रही हैं, लेकिन पूछती हैं कि परिवार, बच्चे और राष्ट्र घर और विदेश में क्या बढ़ावा दे और निर्यात कर रहे हैं। उन्होंने आज की स्पष्ट अशिष्टता की तुलना पुराने कैलिप्सो के दोहरे अर्थ से की, Sparrow का उदाहरण देते हुए, जहाँ वयस्क के बगल में बच्चा अर्थ नहीं समझ सकता, जबकि सोशल मीडिया पर अब चक्ररित बहुत कुछ अलग है।

Ellington ने कहा कि जिम्मेदारी डांसहॉल कलाकारों से परे राजनीतिक दलों, कलाकारों को धन देने वाले कॉर्पोरेट प्रायोजकों, शो प्रमोटरों, अकादमिया, चर्चों और व्यापक जनता तक फैली है। उन्होंने निर्माताओं से अधिक रचनात्मक होने का आग्रह किया, सामाजिक टिप्पणी, खेल, राजनीति या रोजमर्रा की जिंदगी को विषय के रूप में सुझाया, न कि अश्लील विषय, और युवाओं को TikTok और Instagram पर छोटे क्लिप से आगे देखने की चुनौती दी—Institute of Jamaica जैसी संस्थाओं और लोक समूहों के प्रदर्शनों की ओर, जिनका काम रिकॉर्डिंग और YouTube पर भी उपलब्ध है।

उन्होंने जोर दिया कि मुद्दा बोल हैं, riddim नहीं, और शयनकक्ष विषयों को सार्वजनिक मंचों पर बाढ़ लाने की जरूरत नहीं। उन्होंने कहा कि उन्हें निराशा है कि कुछ महिलाएँ स्पष्ट सामग्री को अपनाती और प्रस्तुत करती हैं, हालाँकि सभी नहीं, और उन्होंने युवा कलाकारों को मिलने, विचार-विमर्श करने और सम्मान से असहमत होने को प्रोत्साहित किया, जैसा पिछली उद्योग चर्चाओं में होता था। उन्होंने Clarendon में सड़क निर्माण के लिए पत्थर तोड़ने वाली महिलाओं से जन्मे लोक गीत "Manuel Road" को याद कर समापन किया, यह दिखाने के लिए कि परंपरा कैसे वास्तविक श्रम और इतिहास ले कर चल सकती है इससे पहले कि वह खेल बन जाए।